...« la lance et la masse », pour la défense de ses peuples, s'encourage par cette réflexion : « La raison le veult ainsi ; car de leur labeur je suis...entretenu, et de leur sueur je suis nourry, moy, mes enfants et ma famille. » (2) La royauté, disait Philippe de Pot, est une fonction ; Rabelais ajoute...

...preigne la lance et la masse B pour secourir et guarantir mes pauvres subjectz. La raison le veult ainsy; car de leur labeur je suis entretenu et de leur sueur je suis nourry, moy, mes enfants et ma famille. c Ce non obstant, je n'enlreprendray guerre que je n'aye essayé tous les ars...

...preigne la lance et la masse ! pour secourir et guarantir mes pauvres subjectz. La raison le veult ainsy; car de leur labeur je suis entretenu et de leur sueur je suis nourry, moy, mes enfants et ma famille. « Ce non obstant, je n'entreprendray guerre que je n'ayé essayé tous les...

...preigne la lance et la masse B pour secourir et guarantir mes pauvres subjectz. La raison le veult ainsy; car de leur labeur je suis entretenu et de leur sueur je suis nourry, moy,mes enfants et ma famille. t Ce non obstant, je n'enlreprendray guerre que je n'aye essayé tous...

...preigne la lance et la masse 6 pour secourir et guarantir mes pauvres subjectz. La raison le veult ainsy; car de leur labeur je suis entretenu et de leur sueur je suis uourry, moy, mes enfants et ma famille. « Ce non obstant, je n'enlreprendray guerre que je n'aye essayé...

...tremblante je prenne la lance et la masse pour secourir et garantir mes pauvres sujets. La raison le veut ainsi : car de leur labeur je suis entretenu, et de leur sueur je suis nourri, moi, mes enfants et toute ma maison. Ce nonobstant, je n'entreprendrai guerre que je n'ai essayé...

...la lance et la masse ' pour secourir et gnaranlir mes pauvres stibjectz. La raison le veult ainsy ; car de leur labeur je suis entretenu et de leur sueur je suis nourry, moy, mes enfants et ma famille. « Ce non obstant, je n'entreprendray guerre que je n'aye essayé tous les ars*...

...main tremblante je preigne la lance et la masse *' pour secourir et guarantir mes pauvres subjectz. La raison le veult ainsi, car de leur labeur je suis...moy, mes enfans et ma famille. « Ce non obstant, je n'entreprend ray guerre que je n'aye essayé 55 tous les ars et moyens de paix'0 ; là je me resouls....

...main tremblante je preigne la lance et la masse 29 pour secourir et guarantir mes pauvres subjectz. La raison le veult ainsi, car de leur labeur je suis...moy, mes enfans et ma famille. « Ce non obstant, je n'entreprend ray guerre que je n'aye essayé 55 tous les ars et moyens de paixs° ; là je me resouls....

...ma main tremblant? je preigne la lance et la masse pour secourir et guarantir mes pauvres subjeciz. La raison le veult ainsi, car de leur labeur je suis...entretenu, et de leur sueur je suis nourry, moy, mes en fans et ma famille. Ce non obstant, je n'entreprendra)1 guerre que je n'aye essayé tous les ars...