 | George Hickes - 1847 - 374 pages
...thee in remembrance thou stir up the gift of God, which is in thee by the imposition of my hands." [Habemus annumerare eos qui] ab Apostolis instituti sunt episcopi [in ecclesiis], et successores eorum usque ad nos. — S. Iren, contra Haereses, lib. iii. c. 3. [§ 1. p. 175.] Edant... | |
 | William Beveridge - 1848 - 540 pages
...itaque Apostolorum in toto mundo manifestatam in с«рГ'з. f««-!.' [omni] Ecclesia adest perspicere omnibus, qui vera velint videre, et habemus annumerare...Apostolis instituti sunt Episcopi in Ecclesiis, et successores eorum usque ad nos. Episcopi igitur in Ecclesiis ab ipsis Apostolis instituti sunt. Qualcs... | |
 | Nicolas Joseph Laforêt - 1849 - 248 pages
...systema : « Traditionem itaque Apostolorum in toto mundo manifestatam , in omni Ecclesia adest respicere omnibus qui vera velint videre : et habemus annumerare eos qui ab Apostolis instilnti sunt Episcopi in ecclesiis, et successores eorum usque ad nos, qui nihil taie docuerunt,... | |
 | Andreas Gottlob Rudelbach - 1850 - 792 pages
...verborgene , sondern traditionem apogtolorwn in toto mundo manifegtatam in omni ecclesia adest regpicere omnibus , qui vera velint videre, et habemus annumerare eos, qui ab apostolis instituti sunt episcopi in ecclesii» et successores eorum usque ad nos. Die rechte Deutung des Geheimnissvollen in der Schrift... | |
 | George Phillips - 1850 - 552 pages
...n. 1 : Traditionem itaque apostoloru min toto mundo manit'estatam in omni Ecclesia adest respicere omnibus, qui vera velint videre, et habemus annumerare eos, qui ab apostolis institut! episcopi in ecclcsiis et successores eorum usque ad nos. (5) Euseb., in Isaiam, ix, 14. (6)... | |
 | Albrecht Ritschl - 1850 - 644 pages
...Cap. 3,1: Traditionein itaque apostolorum in toto mundo manifeslalam in omni ecclesia adest respicere omnibus, qui vera velint videre, et habemus annumerare eos , qui ab apostolis instiluti sunt episcopi in ecclesiis , et successores eorum usque ad nos , qui nihil tale docuerunt... | |
 | Albrecht Ritschl - 1850 - 634 pages
...et 1mbemus annumerare eos , qui ab apostolis institut! sunt cpiscopi in ecclesiis , et successores eorum usque ad nos , qui nihil tale docuerunt ñeque cognoverunt, quäle ab bis deliralur. Cap. 3,2: Sed quoniam vaille longum est, in hoc tali volumine omnium ecclesiarum enumerare... | |
 | Mackenzie Edward C. Walcott - 1851 - 412 pages
...Tralles. cap. vii. Ad Phil. c. iv. vii. Ad Smyrn. c. viii. S. Irenseus, Bishop of Lyons, died c. AD 202: " Habemus annumerare eos qui ab Apostolis instituti sunt Episcopi in Ecclesiis, et successores eorum usque ad nos Valdb longum est in hoc tali volumine omnium Ecclesiarum enumerare successiones... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1853 - 1088 pages
...inquit, iradilionem itaqii? apostolornm in tolo mundo manifestatam in omni ecclesia adest perspicere omnibus, qui vera velint videre, et habemus annumerare...apostolis instituti sunt episcopi in ecclesiis, et successores eorvm usque ad nos, qui nihil taie docuerunt 2). Et alio in loco ait : quemadmodum audivi... | |
 | Irenaeus (st, bp. of Lyon.) - 1853 - 1178 pages
...et 'habemus annumerare eos, qui ab apostolis instituti sunt episcepi in ecclesiis, et 4successores eorum usque ad nos, qui nihil tale docuerunt ñeque...cognoverunt, quäle ab his deliratur. Etenim si recóndita mysteria scissent apostoli, quae 5seorsim et 6 latenter ib reliquis perfectos doccbant, *his vel maxime... | |
| |
Traditionem itaque apostolorum in toto mundo manifestatam, in omni Ecclesia adest respicere omnibus qui vera velint videre, et habemus annumerare eos qui ab apostolis instituti sunt episcopi in Ecclesiis et successores eorum usque ad nos, qui nihil tale... 
