 | Jean Baptiste Louis Crevier - 1765 - 396 pages
...» Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal. » Ma profe ni mes vers n'en diront jamais rien. » M m'a fait trop de bien pour en dire du mal : «II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. JF iv IJ.SRH ET O ft. IQVZ Ces vers contiennent un jugement froid , & expriment la tranquillité &... | |
 | Charuel d'Antrain - 1767 - 540 pages
...Cardinal de Richelieu , par Corneille. i68i. \J U'ON parle bien ou mal du fameux Cardinal , Ma profe , ni mes vers n'en diront jamais rien , II m'a fait...mal ; II m'a fait trop de mal , pour en dire du bien ! EPIGRAMME PAR SAINT AMAND, Sur un fou quife tua d'une balle. i70r. \^t Y git un fou nommé Pafquet... | |
 | Nicolas Bricaire de La Dixmerie - 1769 - 606 pages
...Richelieu. Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal , Ma profe ni mes vers n'en diront jamais rien. Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Racine eût encore mieux réuffi dans l'Epigramme. On peut en juger par celle qu'il fit contre le Clerc... | |
 | Antoine Nicolas Servin - 1775 - 392 pages
...LITTÉRAIRE; Qu'onparlemaloubiendufi'neïiX Cardinal , Ma Profe ni mes Vers n'en diront jamais rien. Il m'a fait trop de bien pour en dire du mal ,' II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. COURRA Y ER( PIERRE-FRANÇOIS LE ) , de la Congrégation de France, eft né à Rouen en 1 68 1 . Il... | |
 | Antoine Nicolas Servin - 1775 - 400 pages
...fit fur la mort du Miniftre ce quatrain : v Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal ± Ma Profe ni mes Vers n'en diront jamais rien, II m'a fait trop de bien pour en dire du mal ; II m'a fût trop de mal pour en dire du bieniCOURRAYËR(PIERRE-FRAN . .cois LE ) , de la Congrégation de... | |
 | Voltaire - 1784 - 522 pages
...des jéfuites , la philofophie pourra dire de lui ce que Corneille difait du cardinal de Richelieu : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. 1763. Au furplus , fi vous voulez favoir mon tarif, jç trouve... | |
 | Voltaire - 1785 - 446 pages
...jéfuites , la philofophie pourra dire de lui ce que Corneille difait du cardinal de Richelieu : 11 m'a fait trop de bien pour en dire du mal , II m'a trop fait de mal pour en dire du bien. Au furplus , fi vous voulez favoir mon tarif, je trouve qu'un... | |
 | Nicolas Toussaint Le Moyne Des Essarts - 1801 - 520 pages
...ma pension avec lui ». BENSERADE. « Qu'on parle mal ou bien du la» rnciix cardinal , » Ma prose ni mes vers n'en diront » jamais rien. » II m'a fait trop de bien pour en. » dire du mal ; » 11 m'a fait trop de mal pour en » dire du bien ». CORBEILLE. Le czar Pierre étant en France... | |
 | Quintin Craufurd - 1803 - 556 pages
...même pensée que celle de Corneille. « Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal, >• Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : » II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, » Il m'a fait trop de mal pour en dire du bien. » l'énergie de l'expression; mais le style en est... | |
 | 1805 - 480 pages
...dans ce quatrain du grand Corneille : Qu'on parle mal ou bien du fameux cardinal,(/?1cAe/jeu) Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien: II m'a fait trop...mal; II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. Si le quatrain était en rimes mêlées il aurait sans contredit plus de grâce. les Latins paraissent... | |
| |
Qu'on parle mal ou bien du fameux Cardinal, Ma prose ni mes vers n'en diront jamais rien : II m'a fait trop de bien pour en dire du mal, II m'a fait trop de mal pour en dire du bien. 
