 | Jean Gaume - 1845 - 1142 pages
...Ciel, vers vous, ô Dieu, son Père tout-puissant ! vous rendant grâces, le bénit, le rompit, et le donna à ses Disciples, en disant : Prenez et mangez ; ceci est mon corps. » Le miracle est accompli 1 Et le Prêtre tombe à genoux ; et les assistants se prosternent ; et... | |
 | Victor Duruy - 1846 - 428 pages
...répondit le Christ. Or, pendant qu'ils étaient encore assis, Jésus prit du pain, le bénit, le rompit et le donna à ses disciples en disant : « Prenez et mangez, ceci est mon corps. » Il prit aussi une coupe , rendit grâces , et la leur donna en disant .« Buvez-en tous, car ceci... | |
 | frère F. P. B., F. P. B. - 1847 - 412 pages
...avec ses Disciples. Il prit le pain , et, après avoir rendu grâces à son Père , il le rompit , et le donna à ses Disciples en disant : « Prenez et...ceci est « mon corps, qui sera livré pour vous; faites ceci en mé« moire de moi. » Puis, prenant le calice , il dit : « Bu« vez-entous, c'est... | |
 | 1851 - 248 pages
...Comment Jésus-Christ institua-t-il le Sacrement de l'Eu' charistie ? R. II prit du .pain , le bénit et le donna à ses disciples , en disant : Prenez et mangez ; ceci est mon Corps. H en iit de même du calice où était le vin , en disant : Prenez et buvez; ceci est mon Sang. D.... | |
 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1851 - 500 pages
...livré à la mort , prit du pain ; et ayant rendu grâces , rompit ce pain et dit à ses disciples : Prenez et mangez ; ceci est mon corps , qui sera livré pour vous : faites ceci en mémoire de moi. Il prit de même après la Cène, re calice , en disant : Ceci est... | |
 | L. A. Lamotte - 1852 - 1246 pages
...pascal avec ses disciples. 11 prit le pain , et, après avoir rendu grâces à «m Père il'le rompit et le donna à ses disciples, en disant : « Prenez et..., ceci est mon corps , qui sera livré pour vous; faïU's cec-i^n mémoire de moi. » Puis, prenant le calice, 'il du": « Buvez-en tous, c'est mon sang,... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 712 pages
...l'eucharistie. 704. Jésus, célébrant la cène avec ses apôtres, « prit du pain, le « bénit, le rompit, et le donna à ses disciples, en disant: Prenez et » mangez ; ceci est mon corps : HOC EST CORPUS MEUM. Et, prenant « le calice, il rendit grâces à Dieu et le leur donna, en disant... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset - 1853 - 708 pages
...Pàque avec les Apôtres , il prit du pain , le bénit en rendant grâces à Dieu , le rompit , et le donna à ses disciples , en disant : Prenez et mangez , ceci est mon corps : Hoc est corpus meum. Ensuite, prenant la coupe, il rendit grâces , en disant : Buvez tous de ceci... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1853 - 704 pages
...Pâque avec les Apôtres , il prit du pain , le bénit en rendant grâces à Dieu , le rompit , et le donna à ses disciples, en disant : Prenez et mangez, ceci est mon corps : Hoc est corpus meum. Ensuite, prenant la coupe, il rendit grâces , en disant : Buvez tous de ceci... | |
 | A. Arnaud - 1853 - 400 pages
...Jésus, la nuit même qu'il était livré, prit du pain, 24. Et rendant grâces, le rompit , et dit : Prenez et mangez , ceci est mon corps, qui sera livré pour vous : laites ceci en mémoire de moi. 25. 11 prit de même le calice après avoir soupe, en disant : Ce... | |
| |
Prenez et mangez : ceci est mon corps, qui sera livré pour vous; faites ceci en mémoire de moi. 
