 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 974 pages
...Et prenant le calice, il rendit grâces, et leur dit : Prenez-le , et le distribuez entre vous. 18. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. MT. XXVI. 27. Et prenant le calice, il rendit grâces... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 952 pages
...Et prenant le calice, il rendit grâces, et leur dit : Prenez-le , et le distribuez entre vous. 18. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. MT. XXVI. 27. Et prenant le calice, il rendit grâces... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 970 pages
...Et prenant le calice, il rendit grâces, et leur dit : Prenez-le , et le distribuez entre vous. 18. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. MT. XXVI. 27. Et prenant le calice, il rendit grâces... | |
 | F Adolphe Eichhoff - 1864 - 226 pages
...disciples en leur donnant la coupe, lorsqu'il institua la Cène : « Prenez-la, et la distribuez « entre vous. Car je vous dis que je ne boirai plus du pro« duit de la vigne que le règne de Dieu ne soit venu (2). » Et encore : « Amen , je vous dis... | |
 | 1865 - 320 pages
...rendu grâces, il dit: Prenez-la, et la ple, pour l'écouter. distribuez entre voua. CHAPITRE XXIL 18 Car je vous dis, que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit venu. LA fête des pains sans levain appelée la Pâque, approchait.... | |
 | P.-J. Proudhon - 1866 - 450 pages
...que je n'en mangerai plus désormais, jusqu'à ce qu'elle soit accomplie dans le royaume de Dieu. 18. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. 17. Et après avoir pris la coupe, il rendit grâces,... | |
 | 1866 - 448 pages
...avoir pris la coupe, il rendit grâces, et leur dit : Prenez-la, et la distribuez entre vous (c). 18. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrive. 19. Puis il prit le pain, et ayant rendu grâces, il... | |
 | Pierre-Joseph Proudhon - 1866 - 474 pages
...avoir pris la coupe, il rendit grâces, et leur dit : Prenez-la, et la distribuez entre vous (c). 18. Car je vous dis que 'je ne boirai plus du fruit de la vigne, jusqu'à ce que le règne de Dieu soit arrivé. 19. Puis il prit le pain, et ayant rendu grâces, il... | |
 | Wladimir Guettée - 1869 - 618 pages
...figurative de l'Ancienne Alliance. Prenant une coupe, il la béait et dit : « Recevez et partagez entre vous, car je vous dis que je ne boirai plus du fruit de la vigne jusqu'à l'avènement du royaume de Dieu. » Puis il prit du pain, le bénit, le rompit et le donna... | |
 | Louis Georges F. Meyer - 1875 - 402 pages
...danslc royaume dc Dieu. Et ayant pris la coupe el rendu grâces, II tlll : Prcheï-ia, et distribuei-lh entre vous. Car je vous dis que je ne boirai plus du fruilde la vigne jusqu'à ce que le règne de Dieu soil venu. Puis il prit du pain, et ayant rendu... | |
| |
Puis il prit le pain, et, ayant rendu grâces, il le rompit et le leur donna, en disant : Ceci est mon corps, qui est donné pour vous : faites ceci en mémoire de moi. 
