 | Breviary - 1861 - 868 pages
...dicam , necessitátem , an voluntátem ? ministrábat carni mortáli. Sed quis erat in carne mortáli? In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum . Ecce quod María audiébat : Verbum caro factum est , et habita vil in nobis. Ecce Martha cui minislrábat.... | |
 | Breviary - 1861 - 878 pages
...nos Christus Filius Uei. R. Amen. Lectio sancti Evangélii secúndum Joannem. Lectio ix. Cap. \. ÍN principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum. Et réliqua. Homilía sancti Augustini Epíscopi. Tract. \ . in Joan, circa med. NE vile illiquid putares,... | |
 | 1860 - 612 pages
...and published at Leipsic in 1816. LATIN VERSIONS OF THE HEW TESTAMENT.-Sr. JOHN, CHAP. i. «. 1 to 14 IN principio erat verbum, et verbum erat apud Deum, et Deus erat verbum. 2Hoc erat in principio apud Deum. 3Omnia per ipsum factasunt: et sine ipso factura est nihil, quod... | |
 | Emanuel Swedenborg - 1861 - 1062 pages
...significatur non mori spiritualiter, hoc est, damnari, nam vita damnatorum vocatur mors. Apnd Eundem „In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum, in Ipso vita erat, et vite eral lúa: hominum: et Verbum Caro faclum est, et halltavit m nobis" I:... | |
 | Hadewijch, Marieke J. E. H. T. van Baest - 1998 - 348 pages
...Christian faith darkness was made light with the incarnation of the Christ. 1.42. See also loannem 1:1 In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. and loannem 1:18 Deum nemo vidit unquam: unigenitus Filius, qui est in sinu Patris, ipse ennaravit... | |
 | Alfred Thomas - 1998 - 220 pages
...name. The opening line "Slovo do sveta stvofenie" paraphrases the beginning of Saint John's Gospel: "In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum" — the mystery of the divine Logos (lines 1-2), the divine intention to redeem mankind after the Fall... | |
 | Armando Maggi - 1998 - 220 pages
...fourth and final day of the mystic's rapture (Thursday, June 14, 1584) opens with her meditation on "In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum" (154). We have seen that / colloqui starts with that very citation. The mystic entered a vision by... | |
 | Thomas Ehlen, Johannes Mangei - 1998 - 368 pages
...die bereits zitierte Stelle des Johannesevangeliums: Scriptum [...] est de Vnigenito summi Patris: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. De cuius etiam uirtute subiungitur: Omnia per ipsum facta sunt. Quid igitur miramur, si uerba ödere... | |
 | Walter Goffart, Walter A. Goffart - 1998 - 412 pages
...of his first hagiographic work, the Liber in gloria martyrum. Gregory deals with John 1 : 1-3: '1n principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil.' For principium,... | |
 | Bridget Boland - 1998 - 78 pages
...his rag and starts his rhythmic polishing of the floor, stressing the rhythm of the words heavily.) "In principio erat verbum et verbum erat apud Deum, et Deus erat " (He stops, shocked at his use of the words. He starts again, this time singing or bumming.) "Dies... | |
| |
In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. 
