C'est par là que Molière, illustrant ses écrits, Peut-être de son art eût remporté le prix, Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures, 11 n'eût point fait souvent grimacer ses figures, Quitté, pour le bouffon, l'agréable et le fin, Et... Oeuvres complètes de Voltaire: Dictionnaire philosophique - Page 467by Voltaire - 1860Full view - About this book
| Thomas Otway, Thomas Thornton - 1813 - 332 pages
...however, not remarkably * C'est par la que Moliere illustrant ses cents, Pcut-etre de son art cut remporte le prix ; Si moins ami du peuple en ses doctes peintures, II n'eut point fait souvent grimacer ses figures ; Quitte pour le boufTon, 1'agrfoble et le fin, Et s:ins... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1815 - 386 pages
...vieillard. Étudiez la cour, et connoissez la ville : L'une et l'autre est toujours en modèles fertile. C'est par là que Molière , illustrant ses écrits...Si , moins ami du peuple , en ses doctes peintures Il n'eût point fait souvent grimacer ses figuree, Quitté , pour le bouffon , l'agréable et le fin... | |
| 1820 - 462 pages
...quelquefois de la manière du poète latin. Etudiez la cour et connaissez la ville , dit-il: C'est par-là que Molière illustrant ses écrits , Peut-être de...ami du peuple, en ses doctes peintures, II n'eût pas fait souvent grimacer ses figures ; Quitté, pour le bouffon, l'agréable et le fia, Et sans honte... | |
| Capelle (M., Pierre Adolphe) - 1818 - 350 pages
...la cour, et connaissez la ville : L'une et l'autre est toujours en modèles fertile. C'est par-là que Molière, illustrant ses écrits, Peut-être de...Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures, Il n'eût point fait souvent grimacer ses figures, Quitté , pour le bouffon , l'agréable et le fin... | |
| Samuel Johnson - 1820 - 462 pages
...modehs fertile. C'esi par "Id que Moliere illustrant ses ecrits Peut-etre de son art etit remporte le prix, Si moins ami du peuple en ses doctes peintures II n'eut pontfait souvent grimacer ses figures, Quitte pour le bouffon Vagr cable fy lefin, Et sans honte... | |
| Samuel Johnson, Arthur Murphy - 1820 - 466 pages
...modeles fertile. C'est par-Id qne Moliere ilhistrant ses ccrits Peut~etre de son art etit remporte le prix, Si moins ami du peuple en ses doctes peintures II n'e&t pontfait souvent grimacer ses figures, Quitte pour le bouffbn Fagreable jf lefin, Et sans honte... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 670 pages
...assouvir ; Ou soit qu'avec froideur il fasse toute chose , tmltêciie, douteux, qui voudroit et qui n'o*er C'est par là que Molière illustrant ses écrits , : Peut-être de son art eût remporté le prix(i), Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures 11 n'eût point fait souvent grimacer ses... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 514 pages
...Peut-être de sou art eût remporté le prix ', Si, moins ami du peuple, eu ses doctes peintures 11 n'eût point fait souvent grimacer ses figures, Quitté , pour le bouffon , l'agréable et le Hu , Et sans honte à Terence allié Tabarin J; Dans ce sac ridicule où Scapin s'enveloppe Je ne recounois... | |
| Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 668 pages
...qu'avec froideur il fasse toute chose , Imbécile, douteux, qui voudrait et qui n'ose, C'est parla que Molière illustrant ses écrits, Peut-être de son art eût remporté le prix(i), Si, moins ami du peuple, en ses doctes peintures II n'eût point fait souvent grimacer ses... | |
| Léonor-Jean-Christine Soulas d' Allainval - 1822 - 406 pages
...vieillard. Étudiez la cour, et connaissez la ville; L'une et l'autre est toujours en modèles fertile. C'est par là que Molière illustrant ses écrits,..., Si moins ami du peuple en ses doctes peintures, '. Il n'eût point fait souvent grimacer ses figure.1! ; Quitté , pour le bouffon , l'agréable et... | |
| |