 | Diedrich Max Müller - 1911 - 104 pages
...das Partizipium in einen Hauptsatz auf und verbindet dann mit und, z. B. Mt, 8. 9, wo die erste Bibel „nam et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites" mit: Wann auch ich bin ein man geschickt vnter gewalt habent ritter vnter mir übersetzt, die vierte... | |
 | Frederick Arthur Heygate Lambert - 1911 - 356 pages
...Christian kneeling at God's Altar was debarred from receiving Him in His own appointed way. " Domine nonsum dignus ut intres sub tectum meum ; sed tantum die verbo et sanabitur anima mea." Merridew bowed his head as the Host was raised on high. There was an interval of silence... | |
 | Francis Deming Hoyt - 1912 - 372 pages
...faced the sick man: " Ecce Agnus Dei, ecce qui tollit peccata mundi." 1 And thrice: " Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum; sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea." 2 Approaching the dying man he reverently placed the Sacred Host upon his tongue, saying:... | |
 | Catholic Church - 1912 - 268 pages
...indicem, et medium, et dextera percutiens pectus, dicit ter devote, et humiliter : DOMINE, non sum dignus, ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. Postea dextera se signans cum Hostia super Patenam, dicit: OEPUS Domini nostri Jesu Christi... | |
 | Edgar Simmons Buchanan - 1914 - 232 pages
...quod et me ipsum non arbitratus sum dignum ut uenirem ad te. sed die uerbo et sanabitur puer meus. 8 Nam et ego homo sum sub potestate constitutus habens sub me milites, et dico huic uade. et uadit. et alii ueni. et uenit. et seruo meo fac hoc. et facit. 'Et Quo audito ihs miratus... | |
 | Arthur Edward Waite - 1914 - 382 pages
...SERAPHICUS takes PEREGRINUS to the threshold, between the doors, saying : DOCTOR SERAPHICUS. Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo et sanabitur anima mea. [PEREGRINUS kneels at the Shrine. The HIDDEN CHORUS of Clean Offerings breathes out very... | |
 | Albert Meyenberg - 1915 - 348 pages
...um bas SBeifpiel in alle Äreife зи tragen, jenes überb,errlid)e Solbatentoort: Domine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. — Oíperr, id)binnid)ttöürbig, bofe bu einge^ ft unter mein î)ad), aber fpriä) nur... | |
 | Leonhard Fendt - 1923 - 402 pages
...beugt und spricht: Panom caelestem accipiam et nomen Domini invocabo. Dann dreimal: Domine, non sum dignus, ut intres sub tectum meum, sed tantum die verbo et Sanabitur anima mea. Auch zu sich spricht er die Spendeformel. Dann hält er mit gefalteten Händen eine Betrachtung... | |
 | Giulio Cattin - 1991 - 348 pages
...[Quelli che si comunicano si battono il petto, dicendo tre volte insieme col sacerdote:] DOMINE, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum die verbo, et sanabitur anima mea. [Il Celebrante dice, comunicando ogni fedele:] CORPUS Domini nostri lesu Christi custodia!... | |
 | Alexandre Olivar, Fundació Bernat Metge - 1994 - 340 pages
...tcmeritas praesumentis. Nam deus quid possit humano suggerit et informat exemplo dicen- 105 do: 8. Nam et ego homo sum sub potestate constitutus, habens sub me milites; et dico huic: uade, et uadit; et alií: ueni, et uenit; et seruo meo dico: faç hoc, et facit. Hoc est, si ego sum... | |
| |
Domine, non sum dignus ut intres sub tectum meum : sed tantum die verbo, et sanabitur puer meus. 
