 | Heaven - 1866 - 960 pages
...semper optaverunt, piis supplicationibus conseouantur. Actiones nostras, qusesumus, Domine, aspirando praeveni, et adjuvando prosequere : ut cuncta nostra...operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. Omnipotens sempiterne Deus, qui vivorum dominaris simul et mortuorum, omniumque misereria, quos tuos... | |
 | Augustin Theiner - 1869 - 706 pages
...et quœ digne postulant, consequi mereantur. Actiones nostras, quœsumus, Domine, aspirando prœveni et adjuvando prosequere, ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te cœpta fmiatur. Per Christum Dominum uostrum. Pendant que LL. MM. s'avancent vers l'autel pour recevoir... | |
 | Georges Darboy - 1869 - 116 pages
...corpore serviamus, et mundo corde placeamus. Actiones nostras , quaesumus, Domino , aspirando prœveni , et adjuvando prosequere : ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per to cœpta finiatur. Fidelium , Deus, omnium Conditor et Redomptor, animabus famulorum famularumquetuarum... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 pages
...qusesumus, Domine, aspirando prseveni, et adjuvando prosequere ; ut cuncta nostra oratio et operatic a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. Per Christum Dominum nostrum. R. Amen. in the participation of heavenly gifts. Prevent us, we beseech Thee, O Lord, in all pur actions... | |
 | Augustin Theiner - 1869 - 710 pages
...perquirant, et quae digne postulant, consequi mereantur. Actiones nostras, quœsumus, Domine, aspirando praeveni et adjuvando prosequere, ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiàt, et per te cœpta finiatur. Per Christum Dominum uostrum. Pendant que LL. MM. s'avancent... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 pages
...vitiorum. Actiones nostras, quaesumus, Domine, aspirando praeveni et adiuvando prosequere ; ut cuneta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. Da nobis, quaesumus, Domine, vitiorum nostrorum flammas exstinguere, qui beato Laurentio tribuisti... | |
 | Franciscans - 1872 - 628 pages
...vivis et regnas in saecula Sceculorum. Amen. OREMUS. Actiones nostras, quaesumus Domine, aspirando praeveni et adjuvando prosequere ; ut cuncta nostra...oratio et operatio a te semper incipiat, et per te cœpta finiatur. Per Christum Dominum nostrum. Amen. Le Célébrant se tourne du côté où se trouve... | |
 | Catholic Church - 1872 - 148 pages
...L'Évêque dit : OREMUS. Actiones nostras, quaesumus, Domine aspirando prae veni et adjuvandoprosequere; ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat et per te cœpta flniatur. Per Christum Dominum nostrum. R'. Amen. Nous vous en supplions, Seigneur, prévenez... | |
 | Eugenio Cecconi - 1873 - 584 pages
...petimus, efflcaciter consequamur. Actiones nostras qusesumus, Domine, aspirando prseveni et adiuvando prosequere : ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et por te ccepta finiatur. Per Dominum nostrum lesum Christum Filium tuum , qui tecum vivit et reg-iiat... | |
 | Giovanni N. Globocnik - 1877 - 320 pages
...semper optaverunt, piis supplicationibus consequantur. Actiones nostras, quaesumus Domine aspirando praeveni, et adjuvando prosequere, ut cuncta nostra...operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. Omnipotens sempiterne Deus, qui vivorum dominaris, simul et mortuorum, omniumque misereris, quos tuos... | |
| |
Actiones nostras, quaesumus Domine, aspirando praeveni, et adiuvando prosequere : ut cuncta nostra oratio et operatio a te semper incipiat, et per te coepta finiatur. 
