...Harlay fut un jour obligé d'adresser à ses collègues cette apostrophe méritée, paraît-il : « Si ces messieurs qui causent ne faisaient pas plus de bruit que ces messieuurs qui doraient, cela accommoderait fort ceux de ces messieurs qui écoutent» Mes confrères...

...quelques conseillers parlaient un peu trop haut à l'audience, M. de Harlay, premier président, dit : « Si ces messieurs qui causent ne faisaient pas plus...ces messieurs qui dorment, cela accommoderait fort ces messieurs qui écoutent. » .*. Un certain Marchant, avocat, homme d'esprit, disait : « On court...

...en exemple cette jolie apostrophe d'un président au Parlement à ses confrères trop bruyants : « Si ces messieurs « qui causent ne faisaient pas plus de bruit que ces mes« sieurs qui dorment, cela obligerait fort ces messieurs « qui parlent. » Au cours de ces mois,...

...quelques conseillers parlaient un peu trop haut à l'audience, M. de Harlay, premier président, dit : « Si ces messieurs qui causent ne faisaient pas plus...ces messieurs qui dorment, cela accommoderait fort ces messieurs qui écoutent. » Mademoiselle Duthé, ayant perdu un de ses amants, et cette aventure...

...conseillers dormaient, et d'autres parlaient entre eux un peu trop haut. Le premier président dit: «Si ces messieurs qui causent ne faisaient pas plus...ces messieurs qui dorment, cela accommoderait fort ces messieurs qui 5 écoutent. » 28. Un paysan des environs de Toulon, à force d'économies, s'est...

...Harlay lança à ses conseillers, un jour qu'il les trouva parlant trop haut pendant une audience : « Si ces messieurs qui causent ne faisaient pas plus...ces messieurs qui dorment, cela accommoderait fort ces messieurs qui écoulent. » Achille de Harlay succéda à M. de Novion (2), en 1689, comme premier...