 | Episcopal Church - 1877 - 164 pages
...de tout ton cœur, de toute ton âme, et de tout ton esprit, c'est là le premier et le plus grand commandement. Le second lui est semblable : tu aimeras ton prochain comme toi-même. Ces deux commandements renferment tout la loi et les prophètes. Prions : Seigneur, Dieu éternel,... | |
 | Episcopal Church - 1877 - 184 pages
...de tout ton cœur, de toute ton âme, et de tout ton esprit, c'est là le premier et le plus grand commandement. Le second lui est semblable : tu aimeras ton prochain comme toi-même. Ces deux commandements renferment tout la loi et les prophètes. Prions : Seigneur, Dieu éternel,... | |
 | Eugène Véron - 1884 - 484 pages
...Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit, c'est là le premier et le plus grand commandement. Le second lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. A ces deux commandements se rattachent toute la loi et les prophètes. » (Matthieu, xxn, 37 à 4L... | |
 | Eugène Véron - 1885
...Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit, c'est là le premier et le plus grand commandement. Le second lui est semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. A ces deux commandements se rattachent toute la loi et les prophètes. » (Matth. xxn, 37 à 41.) Le... | |
 | 1887 - 658 pages
...Seigneur ton Dieu, de tout ton « cœur, de toute ton âme, de tout ton esprit 1, » lui dit Jésus. C'est le plus grand et le premier Commandement. Le second...semblable : « Tu aimeras ton prochain comme toi-même 2 ». En ces deux préceptes se condense la Loi tout entière, ainsi que les Prophètes. Les Pharisiens... | |
 | Henri Lesêtre - 1899 - 594 pages
...ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme, « de tout ton esprit et de toute ta force. C'est là le plus grand et « le premier commandement. Le second...semblable : Tu « aimeras ton prochain comme toi-même. De ces deux comman« déments découlent toute la loi et les prophètes, et il n'ya pas de « précepte... | |
 | Louis Georges Bareille - 1910
...aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit. C'est là le plus grand et le premier commandement. Le second lui est semblable : Tu aimeras le prochain comme toi-même. A ces deux commandements se rattachent toute la Loi et les Prophètes... | |
 | ...l'Evangile : « Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton cœur, de toute ton âme et de tout ton esprit : Voilà le plus grand et le premier commandement. Le...semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même ». (Mtt. 22. 37-39). Tout est dit. Or ici on inverse l'ordre des commandements, ou plutôt on oublie... | |
 | Claude Hérault - 2008
...Seigneur ton Dieu avec tout ton cœur, et avec toute ton âme, et avec toute ta pensée. C'est là le plus grand et le premier commandement. Le second...semblable : Tu aimeras ton prochain comme toi-même. À ces deux commandements toute la Loi est suspendue, ainsi que les Prophètes. » (Mt 22, 34-40).... | |
 | 1898 - 538 pages
...aimerez le Seigneur votre Dieu de tout votre cœur, de toute votre âme, de tout votre esprit. » C'est le plus grand et le premier commandement. Le second lui est semblable : « Vous aimerez votre prochain comme vous-mêmes (1). » L'amour de Dieu sans limites, l'amour du... | |
| |