 | Saint Bede (the Venerable) - 1844
...nullum de electis Dei perditura sit impietas et persecutio reproborum, dicente Domino de ovibus suis : Et ego vitam aeternam do eis, et non peribunt in aeternum, et non rapiet eas quisquam de manu mea. Quod item Loth facúltate ab angelis data nullum de civibus perfidie, ne de suis quidem cognatis sive... | |
 | James Ussher - 1631 - 638 pages
...comparâtes." Item exponens illa verba Domini : " Oves1 meae vocem meam audiunt, et cognosce cas, et sequuntur me: et ego vitam aeternam do eis; et non peribunt...et non rapiet eas quisquam de manu mea. Pater meus quod dedit mihi majus omnibus est; et nemo potest rapere de manu patrie mei." ita dixit. " Quidk potest... | |
 | 1850 - 478 pages
...creditis , quia non estis ex ovibus meis. r Oves meae vocem meam audiunt, et ego cognosce eas et secuntur me , * et ego vitam aeternam do eis, et non peribunt in aeternum, non rapiet eas quisquam de manu mea. й Pater meus quod dedit mihi, maius omnibus est, et nemo potest... | |
 | Francesco Saverio Patrizi - 1857 - 256 pages
...estis ex ovibus meis. 27 Oves meae vocem meam audiunt: et ego cognoscö eas, et sequuntur me : ... 28 et ego vitam aeternam do eis: et non peribunt in aeternum, et non rapiet eas quisquam de manu mea. 29 Pater meus quod dedit mihi, maius omnibus est: et nemo potest rapere de manu Patris mei. 30 Ego,... | |
 | 1857 - 812 pages
...rocem meam audiunt, et ego cognofco eas et fequuntur me, Et ego vitam aeternam do eis, et non peribnnt in aeternum, et non rapiet eas quisquam de manu mea. Pater meus qnod dédit mini, maiui omnibus eft, et nemo potedt rapere de manu patris mei. Ego et pater nnnm Turnus. Snstulerunt... | |
 | Gulielmus Estius - 1858 - 822 pages
..., inter alia sic loquente cap. 10. Oves meae vocem meam audiunt: et ego cognosce eas, et sequuntur me. Et ego vitam aeternam do eis : et non peribunt in aeternum ; et поп гари t eas quisquam de manu mea. Nee obstat huic exposition! , quod aliqui Corinthiorum... | |
 | Heinrich Klee - 1861 - 932 pages
...Sicut • aiiu pater habet vilain in semeûpso, sic dédit et filio habere vitam in semetipso. X, 28. Ego vitam aeternam do eis, et non peribunt in aeternum, et non rapiet eas quisquam de manu mea. 29. Pater mens, quod (¿$) dédit mihi, majus (^ii;<>v) omnibus est, et nemo potest rapere de manu... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 658 pages
...creditis, quia non estis ex ovibus meis. Oves meae vocem meam audiunt : et ego cognosco eas, et sequuntur me : et ego vitam aeternam do eis : et non peribunt in aeternum, et noil rapiet eas quisquam de manu mea. Pater meus quod dedit mihi, majus omnibus est : et nemo potest... | |
 | Johann Gerhard - 1870 - 542 pages
...petitur ex dicto Christi J olían. 10, v. 27 : Oves mea« vocem meam audiunt, et agnosco eas, v. 28. et ego vitam aeternam do eis, et non peribunt in aeternum, et nemo rapiet eas ex manu mea. Ergo animae in manu Dei habent vitam aeternam, nee tangit eas tormentum,... | |
 | Carlo Maria Curci - 1875 - 508 pages
...le strapperà dalla mano mia : » Oves meae vocem meam audiunt : et ego cognosco eas, et sequuntur me. Et ego vitam aeternam do eis, et non peribunt...aeternum, et non rapiet eas quisquam de manu mea. Qui, coni' è consueto nel linguaggio biblico, per mano si deve intendere la potenza ; ma restando... | |
| |
Oves meae vocem meam audiunt: et ego cognoscö eas, et sequuntur me : ... 28 et ego vitam aeternam do eis: et non peribunt in aeternum, et non rapiet eas quisquam de manu mea. 29 Pater meus quod dedit mihi, maius omnibus est: et nemo potest rapere de... 
