 | Pierre Florentin Lambert Brispot - 1861 - 534 pages
...Ezéchiel, etc. Il ya donc un rapport évident entre ce passage de l'Evangile et cet autre de Joël : Je répandrai mon Esprit sur toute chair, et vos fils et vos filles prophétiseront, vos vieillards verront en songe les desseins de Dieu , et vos jeunes gens les apercevront dans des visions miraculeuses.... | |
 | 1861 - 456 pages
...été dit par le prophète Joël : 17 Et il arrivera aux derniers jours, dit Dieu, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair ; et vos fils et vos filles prophétiseront, et vos jeunes gens verront des visions, et vos anciens songeront des songes. 18 Et même en ces jours-là... | |
 | Gustave d' Eichthal - 1863 - 970 pages
...d'autre; et mon peuple ne sera point confus à toujours. « Et il arrivera, après ces choses, que je répandrai mon Esprit sur toute chair; et vos fils et vos filles prophétiseront; vos vieillards songeront des songes, et vos jeunes gens verront des visions. Et en ces jours-là je répandrai mon... | |
 | Jean Joseph Gaume - 1864 - 744 pages
...cette terre du monde, que va-t-il arriver? Écoutons le prophète : « Après cela, dit le Seigneur, je répandrai mon Esprit sur toute chair. Et vos fils et vos filles prophétiseront; et vos vieillards auront des révélations, et vos jeunes gens verront des visions. En ces jours-là,... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen - 1868 - 600 pages
...en a point d'autre, et mon peuple ne sera plus jamais confus. Et il arrivera, après ces jours, que je répandrai mon esprit sur toute chair, et vos fils....vos vieillards auront des songes et vos jeunes gens auront des visions. Et même, en ce jour-là, je répandrai mon esprit sur les serviteurs et sur les... | |
 | Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen, Henri Martin - 1868 - 556 pages
...plus jamais confus. Et il arrivera, après ces jours, que je répandrai mon esprit sur toute cbair, et vos fils et vos filles prophétiseront; vos vieillards auront des songes et vos jeunes gens auront des visions. Et même, en ce jour-là, je répandrai mon esprit sur les serviteurs et sur les... | |
 | Edmond Dehault de Pressensé - 1869 - 546 pages
...C'est la le prodige annoncé par les prophètes quand ils font dire au Christ glorifié : « Voici, je répandrai mon esprit sur toute chair et vos fils et vos filles prophétiseront. » « Ou peut voir, ajoute Justin, au milieu de nous les hommes et les femmes possédant ces vertus... | |
 | Eduard Reuss - 1876 - 1012 pages
...répandrai mon esprit sur tout le monde, De manière que vos fils et vos filles prophétiseront, Que vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions. Même sur les esclaves, hommes et femmes, .le répandrai mon esprit en ce jour-là"! Et je ferai des prodiges au... | |
 | Eduard Reuss - 1876 - 660 pages
...répandrai mon esprit sur tout le monde, De manière que vos fils et vos filles prophétiseront, Que vos vieillards auront des songes, Et vos jeunes gens des visions. Même sur les esclaves, hommes et femmes, • Je répandrai mon esprit en ce jour-là 33 ! Et je ferai des prodiges... | |
 | 1876 - 552 pages
...du prophète Joël : Et il arrivera dans les derniers jours, dit le Seigneur, que je répandrai de mon Esprit sur toute chair, et vos fils et vos filles prophétiseront et vos jeunes gens verront des visions et vos vieillards auront des songes *. C'est cotte prophétie,... | |
| |
Et il arrivera, après ces jours, que je répandrai mon esprit sur toute chair, et vos fils et vos filles prophétiseront; vos vieillards auront des songes et vos jeunes gens auront des visions. 
