 | Saint Thomas (Aquinas) - 1881 - 478 pages
...spiritua'es, eis alias consolationes repromittant exemplo Domini qui dicebat Matth. xi, 29 : Tollite jugum meum super vos, et discite a me, quia mitis sum et humilis corde, et invenietis requiem animabus vesiris. In quibus verbis et corporale onus Signatur, per hoc quod jugum nominat, et spiritualis consolatio... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - 532 pages
...ait : « Venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis, et ego reticiam vos. Tollite jugum meuin super vos, et discite a me, quia mitis sum et humilis corde, et invenietis requiem anunabus vestris (Mattli. xi, 28,29). » Sequitur : Ibi requieverunt fessi robore. — Omnes enim qui... | |
 | Aelfric (Abbot of Eynsham.) - 1881 - 574 pages
...no will we, nill we ; and He would of His own will give us the example, even as He Himself said, ' Discite a me, quia mitis sum, et humilis corde, et invenietis requiem animabus vestris ;' [that is in English:] ' Learn of Me, for I am meek 1 14 and lowly in heart, and ye shall find rest... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1881 - 620 pages
...corara multis teetibus. Potest et de illa pollicitatione intelligi, quam Dominus promieit nobis dicens : Discite a me quia mitis sum et humilis corde et invenietis requiem animabus vestris (Mattli. xi). Et ipse ergo nobis illam requiem promisit et nos spopondimus nos intraturos in earn teinpore... | |
 | Saint Bede (the Venerable) - 1881 - 520 pages
...ilium.' Dixerunt : 'Et unde hoc possumus probare V At ille; ' Dominus/ inquit, ' ait : " Tollite jugum meum super vos, et discite a me quia mitis sum et humilis corde." Si ergo Augustinus ille mitis est et humilis corde, credibile est quia jugum Christi et ipse portet,... | |
 | Johannes Belsheim - 1881 - 92 pages
...Venite ad me u mues, qui laboral is, et onerati estis, et ego vos reficiam. 29. Tollite iugum 'тент super vos, et discite a me, quia mitis sum, et humilis corde: et et invenietis requiem animabus vestris. 30. Iugum enim meum suave est, et honus meum leve. XII. Cap.... | |
 | Aelfric (Abbot of Eynsham.) - 1881 - 574 pages
...will we, nill we; and He would of His own will give us the example, even as He Himself said, ' Disctie a me, quia mitis sum et humilis corde, et invenietis requiem animabus vesstris ;' [that is in English:] ' Learn of Me, for I am meek 1 24 and lowly in heart, and ye shall... | |
 | Saint Augustine (Bishop of Hippo.) - 1882 - 180 pages
...Aegypto sub Pharaone videt laborare : Venîte ad me qui laboratis et onerati estis, et ego reficiam vos. Tollite iugum meum super vos, et discite a me, quia...invenietis requiem animabus vestris. Iugum enim meum lene est, et sarcina mea ifvis est.4) . Quibus, nisi mitibus et humilibus corde, quos non inflat scientia,... | |
 | Carlo Negroni - 1882 - 786 pages
...Venite ad me omnes, qui laboratis, et onerati estis, et ego reftciam vos. 29. Tulli,.' in-um lan,ni super vos, et discite a me, quia mitis sum, et humilis corde: et invenietis requiem animabus vestris. 30. Imperò che il giogo mio è soave, e il peso mio è lieve. CAPO XII. 1. In quel tempo andò lesù... | |
 | Alexander F. Mitchell - 1882 - 506 pages
...0apanU t|)U0 : Venite ab me omnes qui laboratis, et onorati estis, et ego resiciam vos. Tollite jugum meum super vos, et discite a me quia mitis sum et humilis corde, et inuenietis requiem animabas vestris . Jugum enim meum suave est, et onus meum leue. cum to me all зе... | |
| |
Tollite iugum meum super vos, et discite a me, quia mitis sum et humilis corde; et invenietis requiem animabus vestris. 
