 | Jacques Demogeot - 1889 - 576 pages
...encores un bon tour, A celle fin, qu'il n'y ait faute nulle, Je vous ferai une belle sedulle 3 A voua payer (sans usure il s'entend) Quand on verra tout...le monde content : Ou si voulez, à payer ce sera, Quand voslre los * et renom cessera. (Épltre XXVIII.) RONSARD Pierre de Ronsard, né près de Vendôme... | |
 | Arsène Darmesteter, Adolphe Hatzfeld - 1889 - 720 pages
...encores un bon tour ", A. celle fin, qu'il n'y ait faulte nulle, Je vous feray une belle Cedulle ", A vous payer (sans usure il s'entend) Quand on verra tout le Monde content > I. Fouli. t. A ladernllre êitrémité. Ei pression qui vient de la scolutiqne : «ci <.• quia,... | |
 | François Marcillac - 1890 - 258 pages
...au fond le vôrilahle objet de son épîlre, sous la forme d'un emprunt qu'il s'engage à rembourser Quand on verra tout le monde content; Ou, si voulez, à payer ce sera Quand votre gloire et renom cessera. 49. François Rabelais, né en 1483, à Cbinon, où son père... | |
 | Georges Meunier - 1896 - 408 pages
...feray encores un bon tour : A celle fin qu'il n'y ayt faulte nulle0, Je vous feray une belle cédulle7 A vous payer — sa'ns usure il s'entend — Quand...tout le monde content. Ou si voulez, à payer ce sera Quand vostre los et renom cessera8. Et si sentez que sois foible de reins Pour vous payer, les deux... | |
 | vicomte Hervé de Broc - 1904 - 336 pages
...A celle fin qu'il n'y ait faulte nulle, Je vous feray une belle cédulle. A vous payer (sans usure s'entend), Quand on verra tout le monde content ; Ou si voulez, à payer ce sera Quand vostre loz et renom cessera. On ne saurait mieux présenter une requête, ni louer de façon... | |
 | Anatole France - 1905 - 400 pages
...feray encores un bon tour. A celle fin qu'il n'y ayt faute nulle, Je vous feray une belle cédule, A vous payer, sans usure il s'entend, Quand on verra...le monde content; Ou, si voulez, à payer ce sera Quand votre loz 4 et renom cessera. Et si sentez que sois foible de reins Pour vous payer, les deux... | |
 | 1907 - 536 pages
...feray encores un bon tour. A celle fin qu'il n'y ait faulte nulle, Je vous feray une belle cedulle, A vous payer (sans usure, il s'entend) Quand on verra tout le monde content; Ou si voulez, a payer ce sera Quand vostre loz et renom cessera. Et si sentez que soys foible de reins Pour vous... | |
 | John Cann Bailey - 1907 - 342 pages
...so, he will give a most formal receipt and fix the day of payment : Je vous feray une belle cedule A vous payer (sans usure, il s'entend) Quand on verra tout le monde content : Ou, si voulez, a payer ce sera Quand vostre los et renom cessera. One remembers Fox to the admiring Jew moneylender... | |
 | St. John Lucas - 1908 - 542 pages
...feray encores un bon tour. A celle fin qu'il n'y ait faulte nulle, Je vous feray une belle cedulle, A vous payer (sans usure, il s'entend) Quand on verra tout le monde content; Ou si voulez, a payer ce sera Quand vostre loz et renom cessera. Et si sentez que soys foible de reins Pour vous... | |
 | Louise Delpit - 1909 - 272 pages
...pourtant, si le roi veut lui prêter, il ne dit pas qu'il ne prendra point! Et il lui fera un beau billet: A vous payer, sans usure, il s'entend, Quand on verra...le monde content; Ou, si voulez, à payer ce sera Quand votre los2 et renom cessera. Pour une flatterie si délicatement présentée, François Ier pouvait-il... | |
| |
... (S'il veult prester) qui ne face un debteur. Et sçavez vous (Syre) comment je paye? Nul ne le sçait, si premier ne l'essaye; Vous me devrez (si je puis) de retour, Et vous feray encores un bon tour. A celle fin qu'il n'y ait faulte nulle, Je vous... 
