...voir» ombre jusque sur sa sépulture! (Arcadie, trad. PECQUET. Nycn.) Sonnet. Icare est cheut ici, le jeune audacieux Qui pour voler au ciel eut assez de courage; Ici tomba son corps déparni de plumage, Laissant tous braves cueurs de sa cheute envieux. 0 bienheureux travail d'un esprit...

...l'honneur menteur, Aimé comme homme rond, 1 et non comme flatteur. PHILIPPE DESPORTES Icare l cheut icy, le jeune audacieux Qui pour voler au ciel eut assez de courage: Icy tomba son corps degarny de plumage, Laissant tous braves cœurs de sa cheute envieux. O bien heureux...

...cut assez de courage, Ici tomba son corps degarni de plumage, Laissant tout brave coeur de sa chute envieux. O bienheureux travail d'un esprit glorieux, Qui tire un si grand bien d'un si petit dommage ! O bienheureux malheur plein de tant d'avantage Qu'il rend le vaincu des...

...n'eût écrit que celui-là, suffirait à montrer combien sa plume est agile. Icare est cheut icy, le jeune audacieux, Qui pour voler au ciel eut assez de courage : Icy tomba son corps degarny de plumage, Laissait tous braves cœurs de sa cheute envieux. 0 bien-heureux...

...sonnet in France, though, is Desportes's version of Sannazaro's "Icaro cadde qui..." Icare est cheut ici le jeune audacieux, qui pour voler au Ciel eut assez de courage : i0 Desportes, Cléonice, Dernières amours, ed. Victor E. Grabam (Geneva, 1962), p. II. Malherbe's...

...eust assez de courage; Icy tomba son corps degarni de plumage, Laissant tous braves coeurs de sa chute envieux. O bienheureux travail d'un esprit glorieux Qui tire un si grand bien d'un si petit dommage Qu'il rend le vaincu des ans victorieux! 'The latter was performed in the...

...Desportes rhetorisierte Sannazaros Sonett in einer französischen Nachahmung (l 573): Icare est cheut ¡cy le jeune audacieux. Qui pour voler au Ciel eut assez de courage: Icy tomba son corps dégarni de plumage. Laissant tous braves cœurs de sa cheutte envieux. O bien-heureux...

...questionnement intime est une redite. La transgression est une répétition. « Icare est chu ici, le jeune audacieux, Qui pour voler au ciel, eut assez...dégarni de plumage Laissant tous braves cœurs de sa chute envieux. Ô bienheureux travail d'un esprit glorieux, Qui tire un si grand grain d'un si petit...

...du poète italien Sannazar, eut, à son apparition, un succès prodigieux. Le voici. Icare chut ici, le jeune audacieux Qui pour voler au ciel eut assez...dégarni de plumage, Laissant tous braves cœurs de sa chute envieux. U bienheureux travail d'un esprit glorieux Qui tire un si grand gain d'un si petit dommage!...