 | Dante Alighieri, S. Brigidi - 1868 - 494 pages
...Paradiso Dante lo fa rimproverare da S. Pietro a questo modo : Colui che usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatta ha del cimitene mio cloaca Della puzza e del sangue, onde il perverso Che cadde di quassù laggiù... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - 870 pages
...maravigliar ; che, dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli ch'usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimitero mio cloaca Del sangue e della puzza, onde '1 perverso, Che cadde di quassù, laggiù si placa.... | |
 | Ferdinando Ranalli - 1869 - 570 pages
...XXVII del Paradiso, valendosi dell'autorità di San Pietro: Quegli ch: usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca , Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si... | |
 | Dante Alighieri - 1869 - 534 pages
...maravigliar; che, dicend'io, Vedrai trascolorar tutti costoro. 8. Quegli ch'usurpa in terra il luogo mio, 11 luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio; 9. Fatto ha, del cimiterio mio, cloaca Del sangue e della puzza; onde il perverso Che cjdde di quassù,... | |
 | Giovanni Graziani - 1871 - 452 pages
...senza nominarlo, ivi tocca; dicendo per bocca di S. Pietro Quegli che usurpa in terra il luogo mio , Il luogo mio, il luogo mio che vaca Nella presenza del figliuol di Dio. E pare che qui realmente neghi al soggetto quell' essere di Vicario dato prima a Bonifacio: e quindi... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - 490 pages
...ha usurpato il suo seggio, e che non é perciò vero papa : Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio. (Paradiso, canto xxvn.) Allorché Dante s'incontra nel Purgatorio con l'ombra di Adriano V, umilmente... | |
 | Johann Joseph Ignaz von Döllinger - 1873 - 312 pages
...such a usurper did upon earth were 1 [" Quegli che usurpa in terra il loco mio, II loco mio, il loco mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio (Rome, S. Peter's burial-place) cloaca Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 634 pages
...maravigliar; chè, dicend' io, Vedrai trascolorar tutli costoro. Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 636 pages
...maravigliar; chè, dicend' io, Vedrai trascolorar lutti costoro. Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, ll luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù, laggiù si... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - 638 pages
...maravigliar; chè, dicend' io, Vedrai trascolorar tutti costoro. Quegli eh' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio, che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Patto ha del cimiterio mio cloaca, Del sangue e della puzza, onde il perverso, Che cadde di quassù,... | |
| |
Quegli ch' usurpa in terra il luogo mio, II luogo mio, il luogo mio che vaca Nella presenza del Figliuol di Dio, Fatto ha del cimiterio mio cloaca Del sangue e della puzza, onde 'l perverso Che cadde di quassù laggiù si placa'. Di quel color che per... 
