 | Saint Francis (de Sales) - 1875 - 768 pages
...anciens de l'Eglise, et en une exhortation qu'il leur fit, il dit : Attendue vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo (Act. 20) ; Prenez garde à vous et au troupeau sur lequel le Sainct-Espnt vous a constituez prestres... | |
 | Johann Joseph Ignaz von Döllinger - 1876 - 656 pages
...epistolis Pauli ad Philippenses et ad Romanos, ipsumPaulum, actuum 20: „attendue vobis et universo gregi, in quo vos spiritus sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo;" Epiphaninm, qui Aerium damnavit, quod presbytères episcopis coaequaret; primum et secundum cañonera... | |
 | Church of England - 1877 - 488 pages
...consilium Dei vobis. Attendite vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuitepiscopos, regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo....intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos, non parcentes gregi. Et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa, ut abducant discipulos post se.... | |
 | bp. Francisco Gómez-Salazar - 1883 - 576 pages
...del rebaño , á cuyo frente les puso el Espíritu Santo para regirle (31 v gobernarle . añadiendo : Ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos , non parcentis greqi. Ebex vobis ipsis exurgent viri lojuentes perversa, ut adducant discípulos posts«.... | |
 | Heinrich Joseph Wetzer, Welte - 1884 - 1072 pages
...majores natu (îTpespuTépouî, S3. 17) ecclesiae oonépgfc fue: Attendito vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere ecclesiam Dei. quam acquisivit sanguine suo. '2>er ííadjbrutf ift barauf gelegen, baf? bie Beerbe einen Jjirten fíat, гоеГфег feine ©troalt... | |
 | John Wycliffe - 1888 - 522 pages
...ordines et non fratres quos 35 nusquam intenderat nisi forte in evangelio Apostoli (Act. XXo, 29): Ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam...rapaces in vos non paréenles gregi, et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa, ut 1. DE: relinquerint. 3. A: simulatur. 6. DE: autem deest. 8.... | |
 | Louis Bacuez - 1889 - 756 pages
...qui se trouvaient à Ephèse, un emploi déterminé dans le saint ministère? 540. — Ce verset : Vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo, ne prouve-t-il pas la divinité du Saint-Esprit et celle de Notre Soigneur, plutôt que la supériorité... | |
 | Saint Bonaventure (Cardinal) - 1895 - 879 pages
...qui primo deben t circa se invigilare ; Actuurn vigésimo 1S : « Attendite vobis et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos regere Ecclesiam Dei , quam acquisivit sanguine suo » . Hie autem ordo est necessarius , ne 1 Vers. 33. seq.; deinde Eccl!. 6, 13. Cfr. supra к. \í.... | |
 | 1895 - 622 pages
...jiného jest, nez vlk rozptyluje ovce a lapa v svá ustavení? O torn pfedpovëdël apostolus Actis 20: „Ego scio, quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos, non parcentes gregi, et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa, ut abducant discípulos post... | |
 | 1901 - 824 pages
...vos Spiritus Sanctus posuit episcopos regere Kcclesiain 5i '• Dei, quam acquisivit sanguine suo. 29 Ego scio quoniam intrabunt post discessionem meam lupi rapaces in vos , non paréenles gregi. 30 Et ex vobis ipsis exsurgent viri loquentes perversa, ut abducant discípulos post se. 31 Propter... | |
| |
Attendite vobis, et universo gregi, in quo vos Spiritus sanctus posuit episcopos, regere Ecclesiam Dei, quam acquisivit sanguine suo. 
