 | Jean Racine - 1865 - 722 pages
...soin de me justifier. 470 Sur d'éclatants succès ma puissance établie A fait jusqu'aux deux mers1 respecter Athalie. Par moi Jérusalem goûte un calme...profond. Le Jourdain ne voit plus l'Arabe vagabond , Ni l'altier Philistin , par d'éternels ravages , 4 ? 5 Comme au temps de vos rois, désoler ses rivages... | |
 | Jean Racine - 1873 - 790 pages
...mes bras, Prit insensiblement dans les yeux de sa nièce L'amour, etc. (II, 3io, Brit. n3o et n3i.) Sur d'éclatants succès ma puissance établie A fait jusqu'aux deux mers respecter Athalie. (III, 63», Ath. 471 «47»-) .... Qu'aux portes du temple, où l'ennemi m'attend, V /finer puisse... | |
 | Album - 1866 - 318 pages
...attentive! Je ne veux point ici rappeler le passé, Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé: Ce que j'ai fait, Abner, j'ai cru le devoir faire....profond; Le Jourdain ne voit plus l'Arabe vagabond, Ni l'altier Philistin, par d'éternels ravages, Comme au temps de vos rois, désoler ses rivages; Le Syrien... | |
 | Alexander G. Collot - 1866 - 534 pages
...attentive. Je ne veux point ici rappeler le passé, Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé : Ce que j'ai fait, Abner, j'ai cru le devoir faire....fait jusqu'aux deux mers respecter Athalie : Par moi Jerusalem goûte un calme profond ; Le Jourdain ne voit plus l'Arabe vagabond Ni l'allier Philistin,... | |
 | Gustave Masson - 1870 - 234 pages
...attentive. Je ne veux point ici rappeler le passé, 465 Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé. Ce que j'ai fait, Abner, j'ai cru le devoir faire....publier, Le ciel même a pris soin de me justifier. 470 Sur d'éclatants succès ma puissance établie A fait jusqu'aux deux mers respecter Athalie. Par... | |
 | French classics - 1870 - 252 pages
...attentive. Je ne veux point ici rappeler le passé, 465 Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé. Ce que j'ai fait, Abner, j'ai cru le devoir faire....publier, Le ciel même a pris soin de me justifier. 470 Sur d'éclatants succès ma puissance établie A fait jusqu'aux deux mers respecter Athalie. Par... | |
 | London univ, exam. papers - 1871 - 294 pages
...faire un des plus grands capitaines qui furent jamais. — FLECHIER. D. Translate into ^English : — Le ciel même a pris soin de me justifier ; Sur d'éclatants...profond, Le Jourdain ne voit plus l'Arabe vagabond c Ni l'altier Philistin par d'éternels ravages, Comme au temps de vos rois, désoler ses rivages ;... | |
 | Jean Racine - 1873 - 212 pages
...attentive. Je ne veux point ici rappeler le passé, Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé : Ce que j'ai fait, Abner, j'ai cru le devoir faire....d'éclatants succès ma puissance établie A fait jusqu'aui dera mers respecter Athalie ; Par moi, Jérusalem goûte un calme profond ; Le Jourdain ne... | |
 | Louis Pujol - 1873 - 574 pages
...attentive. Je ne veux point ici rappeler le passé, Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé: Ce que j'ai fait, Abner, j'ai cru le devoir faire....Je ne prends point pour juge un peuple téméraire: 10 Quoi que son insolence ait osé publier, Le ciel même a pris soin de me justifier. Sur d'éclatans... | |
 | Jean Racine - 1873 - 792 pages
...mes bras, Prit insensiblement dans les yeux de sa nièce L'amour, etc. (II, 3io, Brit. n3o et-n3i.) Sur d'éclatants succès ma puissance établie A fait jusqu'aux deux mers respecter Athalie. (III, 63i, Ath. 471 >'t /171 ; Qu'aux portes du temple, où l'ennemi m'attend, Abaer puisse du moins... | |
| |
ATHALIE. Prêtez-moi l'un et l'autre une oreille attentive. Je ne veux point ici rappeler le passé, Ni vous rendre raison du sang que j'ai versé : Ce que j'ai fait, Abner, j'ai cru le devoir faire. Je ne prends point pour juge un peuple téméraire... 
