 | Claude Francois Regnier - 1857 - 614 pages
...l'accusèrent en eux-mêmes de blasphème. Voici ce qu'il oppose à une accusation si injurieuse : Afin que vous sachiez que le Fils de l'Homme a sur...pouvoir de remettre les péchés : Levezvous, dit-il alors au paralytique ; emportez votre lit, et vous en allez en votre maison. (Matth. ix, 6.) N'est-ce... | |
 | abbé Pinard - 1858 - 778 pages
...christianisme reprenant : Quel est le plus facile de dire : Vos péchés vous sont remis ; ou dédire: Levez-vous, et marchez. Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir sur la terre de remettre tes péchés, non-seulement par lui-même mais encore par ses délégués... | |
 | Victor Auguste I. Dechamps (card, abp. of Malines.) - 1858 - 624 pages
...à ce paralytique : Vos péchés vous sont remis, ou de lui dire : Levez-vous , emportez votre lit et marchez ? Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a le pouvoir de remettre les péchés , il dit au paralytique : Levez-vous , je vous le commande, emportez... | |
 | Albert Rilliet - 1858 - 730 pages
...le plus facile, de dire : Tes péchés sont pardonnes; on de dire: Lève-toi et marche? " Or, pour que vous sachiez que le fils de l'homme a sur la terre l'autorité de pardonner les péchés.... Lève-toi, » dit-il alors au paralytique, « prends ton... | |
 | 1859 - 360 pages
...le plus aise*, ou de dire : Tes péchés te sont pardonnés ; ou de dire : Lève-toi, et marche ? 24 Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre l'autorité de pardonner les péchés: Lève-toi, dit-il au paralytique, je te lo dis, emporte ton... | |
 | Clovis Pinard - 1860 - 766 pages
...connaissant leurs pensées, répondit: Pourquoi pensezvous ainsi dans vos cœurs '( quel est le plus facile de dire : Vos péchés vous sont remis, ou de dire : Levez-vous et marchez. Afin donc que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre têt péchés... | |
 | Albert Rilliet - 1860 - 722 pages
...le plus facile, de dire : Tes péchés sont pardonnes ; ou de dire: Lève-loi et marche? 60r, [tour que vous sachiez que le fils de l'homme a sur la terre l'autorité de pardonner les péchés.... Lève-loi, » dit-il alors au paralytique, « prends ton... | |
 | Une Soeur directrice de salle d'asile - 1860 - 710 pages
...aisé dédire : « tes péchés te sont pardonnes, » ou de dire : » lève-toi et marche?» Sachez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de pardonner les péchés. » Et, parlant au paralytique : « Je te l'ordonne, dit-il, lèvetoi, emporte... | |
 | F G E - 1861 - 264 pages
...le plus aisé, ou de dire : Tes péchés te sont pardonnés, ou de dire : Lève-toi et marche? 24. Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre l'autorité de pardonner les péchés : Lève - toi , dit-il au paralytique, je te le dis, emporte... | |
 | Pierre Florentin Lambert Brispot - 1861 - 534 pages
...Vos péchés vous sont remis; ou de lui dire, Levez-vous, prenez votre lit, et marchez? 11. Afin donc que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre 3 la puissance de remettre les péchés 4 : 1 y !>. Dans la Palestine, les maisons sont encore aujourd'hui... | |
| |
Or, afin que vous sachiez que le Fils de l'homme a sur la terre le pouvoir de remettre les péchés : Levez-vous, je vous le commande, dit-il au paralytique; emportez votre lit, et vous en allez en votre maison (b}. 
