 | Jacques-Paul Migne - 1883 - 848 pages
...Domini sanctitate, qu» conscientia in se habitantis Dei libere proclamât : «Ecceenimex hoc beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomenejus. Et misericordia ej us a progenie inprogenies timentibuseum. Fecit potentiam in brachio suo... | |
 | Catholic Church - 1883 - 312 pages
...*in Dec salutari meo. Quiarespexithumilitatem ancillae suae, * ecce enim ex hoc beatam me dicentomnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies * timentibus eum. Fecit potentiam in brachio suo : * dispersit... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1884 - 432 pages
...Quia respexit humilitatera ancillse suae : ecce enim ex hoc beataln me dicent omues genernti- ,nes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progenie in progenies ; timentibus cum. Fecit potentiam in brachio suo : disperait... | |
 | 1885 - 510 pages
...meus * in Deo salutari meo. Çnua. respexit humilitatem апсШаз suœ; * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est; * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a sseculo et in sseculum * super tímenles eum. Fecit potentiam in brachio suo; *... | |
 | Eugen Kölbing, Johannes Hoops, Arthur Kölbing, Reinald Hoops, Albert Wagner - 1885 - 536 pages
...habebit fructum in refectione animarum sanctarum. Ipsa autem die semetipsa cecinit dicens : beatam me dicent omnes generationes, quia fecit mihi magna, qui potens est, et sanctum nomen ejus. b v. 219 — 230: »What honour is hit ryjt, « quod oure lord, »bat ich my modirdo, bat me in bis... | |
 | Catholic Church - 1888 - 912 pages
...Quia respéxit humilitátem ancillae suae: * ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna qui potens est: * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progénie in progénies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio suo: *... | |
 | Prosper Guéranger - 1889 - 618 pages
...meus : * in Deo Salutari meo ; Quia respexit humilitatem ancillœ suae : * ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum Nomenejus. Et misericordia ejus n prqgenie in progenies : * timentibus eum Fecit potentiam in brachio... | |
 | Cora Ilione Townsend - 1891 - 128 pages
...spiritus meus : in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae Suae : ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna Qui potens est: et sandlum nomen Ejus. Et misericordia Ejus a progenie in progenies : timentibus Bum. Fecit potentiam... | |
 | Peron (l'abbé.) - 1892 - 294 pages
...spiritus meus : in Deo salutari meo. Quia rospexit humilitatcm ancillae suse : ecce eniin ex hoc beatain me dicent omnes generationes. Quia fecit mihi magna qui potens est : et sanctum nomen ejus. Et misericordia e.jus a progenie in progenies : timentibus eum . Fecit potentiam in brachip suo : dispersit... | |
 | Catholic Church - 1893 - 1208 pages
...respéxit humilitátem апсШге suae : * ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes. Quia fecit mihi magna qui potens est : * et sanctum nomen ejus. Et misericordia ejus a progénie in progénies * timéntibus eum. Fecit poténtiam in bráchio suo : *... | |
| |
Magnificat anima mea Dominum; Et exultavit spiritus meus in Deo salutari meo. Quia respexit humilitatem ancillae suae; ecce enim ex hoc beatam me dicent omnes generationes Quia fecit mihi magna qui potens est, et sanctum nomen ejus. 
