...parole della fine della Vita Nuova, dove Dante dice: «Appresso apparve a me una mirabil visione, nella quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di 1 La Vita Nuova di Dante e una recente edizione di essa, nella Nuova Antoi. del 15 marzo 1884. 2 Cfr....

...troveremo, nell'ultimo paragrafo, queste parole : « apparve a me una MIRABILE VISIONE, nella quate io « vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa beE#V %.'• « nedctta (Beatrice), infino a tanto che io non potessi pili degnn« mente trattare di...

...piangere altrui. (Vila Nuova XLI). Appresso a questo sonetto apparve a me una mirabil visione, nella quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta, infino a tanto che io non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ció io studio quanto...

...Nell' ultimo §. Dante scrive: «Appresso a questo sonetto apparve a me una mirabil visione, nella quale vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di quella benedetta, infino a tanto che io non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a...

...amante jusqu'à ce qu'il pût traiter d'elle plus dignement: Apparve âme una mirabil visione nella quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta, infino a tanto che io non polessi più degnatamente trattare di lei. Cette vision est sans doute la...

...Questo libro si chiude con le seguenti parole: « apparve a me una mirabile visione, nella quale io « vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta , « infino a tanto che non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire « a ciò io studio...

...di non dir più di questa benedetta, infintanto che io non potessi più degnamente trattare di lei ec., apparisce evidentemente che, appena estinta Beatrice,...direzione ; poichè, applicatosi con quanto studio poteva ali* acquisto delle filosofiche discipline, ' mirava già a far 1' apoteosi della gentile donzella,...

...intendo ben, donne mie care. § XLIII. Appresso a questo sonetto apparve a me una mirabil visione, nella quale vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta, infino a tanto che io non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò io studio quanto...

...suo. Non a lungo tuttavia; chè, ecco apparirgli "una mirabil visione, nella quale ,„ egli dice, " vidi cose, che mi fecero proporre di non dir più di questa benedetta , intìno a tanto che io non potessi più degnamente trattare di lei. E di venire a ciò, studio quanto...

...Vita Nuova: — " Appresso « a questo sonetto apparve a me una mirabile visione, nella « quale io vidi cose che mi fecero proporre di non dir più di « questa benedetta, infino a tanto che io non potessi più degnato Vli. N., §a3. (2) Cane. Il, 8. * mente trattare di...