 | Jean Meslier - 1864 - 474 pages
...à leurs vêpres. Coelum coeli Domino, terrain autem dédit filiis hominum. Non mortui laudabunt te, neque omnes qui descendunt in infernum ; sed nos qui vivimus benedicimus Domino"^. Le Roi Ezéchias, au raport du prophète Isaïe, disoit à-peu-près la même chose. Seigneur, disoit-il,... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - 512 pages
...qui timent Dominum : pusillis cum majoribus. Adjiciat Dominus super vos : super vos, et super filios vestros. Benedicti vos a Domino : qui fecit cœlum...dedit filiis hominum. Non mortui laudabunt te Domine : ñeque omnes qui descendunt in infernum. Sed nos qui vivimus benedicimus Domino : ex hoc nunc et... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...Domino,* qui fecit cœlum et terrain. Cœlum cœli Domino , * terram autem dédit filiis hominutn. Non mortui laudabunt te , Domine , * neque omnes qui...infernum. Sed nos qui vivimus, benedicimus Domino,* ex hoe nunc , et usque in sœculum. Ant. Nos qui vivimus, bcnedieimus Domino. Que le Seigneur multiplie... | |
 | Heaven - 1866 - 960 pages
...Coelum cceli Domino: terram autem dedit filiis homiluun. Non mortui laudabunt te, Domine: neque onmes qui descendunt in infernum. Sed nos qui vivimus, benedicimus Domino: ex hoc nunc et usque in sreculum Gloria Patri. A nt. Nos qui vivinras, benedicimus Domino. shall not hear : they have noses*... | |
 | 1867 - 470 pages
...super vos, et super filios vestros. Benedicti vos a Domino : * qui fecit coelum et terram. Coelum cceli Domino : * terram autem dedit filiis hominum. Non...laudabunt te, Domine : * neque omnes qui descendunt in infcrnum. Sed nos qui vfvimus, benedicimus Domino:* ex hoc nunc et usque in sseculum. Gloria Patri,... | |
 | Prosper Guéranger - 1868 - 516 pages
...ANT. We that live bless the Lord. Benedict! vos a Domino : * qui fecit coelum et terram. Coelum cffili Domino : * terram autem dedit filiis hominum. Non...laudabunt te, Domine : * neque omnes qui descendunt in inf ernum. Sed nos qui vivimus, benedicimus Domino : * ex hoc nunc et usque in sseculum. ANT. Nos qui... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...qui timent Dominum, * pusillis cum majoribus. Adjiciat Dominus super vos, * super vos et super filios vestros. Benedicti vos a Domino, * qui fecit cœlum...Non mortui laudabunt te, Domine, ' neque omnes qui descenduntininfernum. Sed nos qui vivimus, benedicimus Domino, * ex hoc nunc et usque in saecuhun.... | |
 | R*** de M*** (l'abbé.) - 1869 - 668 pages
...descendent en enfer, qui peuvent louer Dieu, ce sont les justes et les vivants seulement. Non mortni laudabunt te, Domine, neque omnes qui descendunt in infernum, sed nos qui vivimus et benedicimus Domino. Enfin, à l'égard des anges et des élus, il demande qu'ils louent Dieu tous... | |
 | Prosper Louis P. Guéranger - 1870 - 644 pages
...super vos, et super tilios vestros. Benedicti vos a Domino : * qui fecit ccelum et terram. Ceelum creli Domino : * terram autem dedit filiis hominum. Non...laudabunt te, Domine : * neque omnes qui descendunt in mfernum. Sed nos qui vivimus, benedicimus Domino : * ex hoc nunc et usque in sseculum. ANT. Nos qui... | |
 | Prosper Guéranger - 1871 - 464 pages
...Dominum : * pusillis cum majoribus. Benedicti vos a Domino : * qui fecit ccelum et terram. Coslum cceli Domino : * terram autem dedit filiis hominum. Non...Domine : * neque omnes qui descendunt in infernum. ANT. Loquebantur variis linguis Apostoli magnalia Dei. Alleluia, alleluia, alleluia. Sednosqui vivimus,benedicimus... | |
| |
Cœlum cœli Domino: * terram autem dedit filiis hominum. Non mortui laudabunt te, Domine: * neque omnes qui descendunt in infernum. Sed nos qui vivimus, benedicimus Domino : * ex hoc nunc et usque in saeculum. 
