 | 1850 - 672 pages
...praecipi, magistratibus et privatis, dominis et servís, parentíbus et filiis, iuxta illud (Matth. 10, 37.): Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus. In familia confiteri Evangelium etiain servi debcnt, ut faciunt loseph et socii Danielis. Filia Licinii... | |
 | Joseph Kohlgruber - 1850 - 438 pages
...liberis bonorandi et amandi declarantur; etenim si respicis ad Matth. X, 37., ubi eadem ita traduntur : Qui amat patrem aut matrem plus quam me , non est me dignus , verbuin ¡Atoítv ex ingenio linguae bebraicae ut, NJü Genes. XXIX, 31. Malach. I, 3. coll. Rom.... | |
 | 1850 - 478 pages
...mittere sed gladium. :ß Veni enim separare hominem adversus patrem suum, et titiiun adversus matrem suam, et nurum adversus socrum suam, 36 et inimici hominis domestici eius. •П|9В'o) Qtu' amat patrem et matrem plus quam me non est me dignus, et qui amat tilium aut filiam... | |
 | Franz Xaver Zenner (abp. of Vienna.) - 1851 - 738 pages
...dixisse satis est: „Qui non renuntiat omnibus, quae possidet, non potestmeiis esse discipulus" '). „Qui amat patrem, aut matrem plus quam me, non est me dignus" '-). „Si oculus tuus dexter scandalizet te, erue eum et projice abs te" 3); expedit enim tibi, ut... | |
 | Antonio Maria Bensa - 1855 - 774 pages
...filios et fratres et sórores, adhuc autem et animara suam, non potest meus esse discipulus. » Et « qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus. » Quod si non solum, canes muti, contra erróneas doctrinas jam ab Ecclesia damnatas per turpem ignaviam... | |
 | Breviary - 1861 - 868 pages
...ubicúmque de veleri Testame'nlo testimónium pónitur, utrum sensus lantum, an sermo conséntiat. Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus. Qui ante pramíserat : Non veni pacem míltere, sed gládium, el divídere homines advérsus patrem... | |
 | Joseph Schneider (S.J.) - 1871 - 882 pages
...Quicumque fecerit voluntatem Patris mei, qui in coelis est, Ule frater et soror et mater est . . . . Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus. (Matth. 10.) Ne unquam vos remissior obsequentia in causa Christi debilibet aut infringat, sed iura... | |
 | Nicolaus Avancinus - 1872 - 582 pages
...Exuisti et tu omnem carnis affectum ? Nihil sanguini concedis in prsejudicium Dei ? Cave illud audias : Qui amat patrem, aut matrem plus quam me, non est me dignus. (Matth. 10.) II. Et extendens manum in discipulos suos, dixit : Ecce mater mea, et fratres mei. (Matth.... | |
 | William Dodds - 1874 - 148 pages
...mortuus frater meus. 14. Heri amicus meus mortuus est. 15. Revertar in domum meam, unde exivi. 16. Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus ;l et qui amat lili uni aut filiam super me, non est me dignus. 17. Ecce quomodo amaba* eum ! 18. Currit... | |
 | Otfrid (von Weissenburg) - 1878 - 1018 pages
...adversos matrem suam, et nurum adversus son-urn suam. || et inimici hominis domestici ejus. j| Qui ¡mi.it patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat fîlium aut filiam super me, non est me dignus ; rgi. dazu noch Matth. 24, 40. 41. — Die bisherigen... | |
| |
Qui amat patrem aut matrem plus quam me, non est me dignus, et qui amat filium aut filiam super me, non est me dignus; 38. 
