 | Jean Racine - 1895 - 736 pages
...des témoins certains, irréprochables : J'ai vu, j'ai vu couler des larmes véritables. f». ARICIE. {Prenez garde, seigneur: vos invincibles mains * Ont...tout n'est pas détruit, et vous en laissez vivre j ; Un... Votre fils, seigneur, me défend de poursuivre. Instruite du respect qu'il veut vous conserver,... | |
 | Jules Guilliaume - 1898 - 248 pages
...perdrix Voit ses petits En danger, et n'ayant qu'une plume nouvelle... LA FONTAINE. ***->*• .'-.Vn Vos invincibles mains Ont, de monstres sans nombre,...détruit, et vous en laissez vivre Un.... Votre fils, soigneur, m'empêche de poursuivre. RACINE. Tous ces enjambements et beaucoup d'autres qu'on pourrait... | |
 | Jean Racine - 1910 - 138 pages
...crois des témoins certains, irréprochables: J'ai vu, j'ai vu couler des larmes véritables. ARICIE Prenez garde, Seigneur. Vos invincibles mains Ont...tout n'est pas détruit, et vous en laissez vivre 1445 Un . . . Votre fils, Seigneur, me défend de poursuivre. Instruite du respect qu'il veut vous... | |
 | Peter France - 1992 - 268 pages
...of civilization. Under him, Athens can expand confidently, or so it seems. But as Aricie warns him: Vos invincibles mains Ont de monstres sans nombre...tout n'est pas détruit; et vous en laissez vivre Un ... (V, iu, 1443-6) Phèdre's passion is a monstrous eruption of the dark forces which Thésée had... | |
 | Jean Racine - 1992 - 196 pages
...crois des témoins certains, irréprochables: J'ai vu, j'ai vu couler des larmes véritables. ARICIE Prenez garde, Seigneur. Vos invincibles mains Ont de monstres sans nombre affranchi les humains; THESEUS I understand. He swore eternal love! Do not rely on that inconstant heart. He swore as much... | |
 | Edward D. James, Gillian Jondorf - 1994 - 136 pages
...it. In Aricie's words, Troezen is a place inhabited by a monster which has survived Thesee's purge: Prenez garde. Seigneur: vos invincibles mains Ont...nombre affranchi les humains, Mais tout n'est pas detruit, et vous en laissez vivre Un... (Vi (Beware, my lord: your undefeated hands have freed the... | |
 | Edward D. James, Gillian Jondorf - 1994 - 134 pages
...Thêsée's purge: Prenez garde, Seigneur: vos invincibles mains Ont de monstres sans nombre aifranchi les humains, Mais tout n'est pas détruit, et vous en laissez vivre Un... (V.iii.1443) (Beware, my lord: your undefeated hands have freed the human race from countless monsters;... | |
 | 1915 - 720 pages
...crois des témoins certains, irréprochables : J'ai vu, j'ai vu couler des larmes véritables. AB1CIE Prenez garde. Seigneur. Vos invincibles mains Ont....humains; Mais tout n'est pas détruit, et vous en laisse/ vivre Un.... Votre fils, Seigneur, me défend de poursuivre. Instruite du respect qu'il veut... | |
 | 1915 - 680 pages
...couler des larmes véritables. Altir.iE Prenez garde, Seigneur. Vos invincibles mains Ont de monstiex sans nombre affranchi les humains; Mais tout n'est pas détruit, -et vous en laisse/, vivre Un.... Votre fils, Seigneur, me défend de poursuivre. Instruite du respect qu'il veut... | |
| |
Prenez garde, seigneur : vos invincibles mains Ont de monstres sans nombre affranchi les humains; Mais tout n'est pas détruit, et vous en laissez vivre Un... 
