 | Jacques Bénigne Bossuet - 1878 - 500 pages
...se « dilater et d'ouvrir sa bouche démesurément pour « l'engloutir, la recevoir : » Proplerea dilatavit infernus animam suam, et aperuit os suum absque ullo termino *. Et, de peur qu'on ne s'imagine que ceux qui périssent 1 II. Cor., v, 10. — 2 Ibid., 11. — 3 It., v,... | |
 | Ekkehard I (Dean of St. Gall) - 1899 - 676 pages
...öfters unter dem Bilde eines Tieres, besonders eines Drachen ; vgl. Jes. 5, 14 : Propterea dtiatavit infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino, et descendent fortes ejus et populus ejus et sublimes gloriosique ejus ad eum; Jonas 2,3; Apoc. 20, 13 fg. ; PL 3,600: Anteque... | |
 | Ekkehard I (Dean of St. Gall) - 1905 - 454 pages
...erscheint die Hölle öfters unter dem Bilde eines Tieres, besonders eines Drachen ; vgl. Jes. 5, 14 : Propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit...os suum absque ullo termino, et descendent fortes ejus et populus ejus et sublimes gloriosique ejus ad eum; Jonas 2,3; Apoc. 20, 13 fg. ; PL 3,600: Anteque... | |
 | 1905 - 640 pages
...offen Hartmann MSF. 211, 7. Proverb. 30, 15 f.: tria sunt insaturabilia : — infernus. Isai. 5, 14: propterea dilatavit infernus animam suam et aperuit]...os suum absque ullo termino: et descendent fortes ejus et populus ejus et sublimes gloriosique ejus ad eum. 60 = J 37; MSH. 3, 15b (U, 21). Ein edel... | |
 | Ekkehard I (Dean of St. Gall) - 1905 - 452 pages
...öfters unter dem Bilde eines Tieres, besonders eines Drachen ; vgl. Jes. 5, 14 : Propterea dilaliiril infernus animam suam et aperuit os suum absque ullo termino, et descendent fortes ejus et populus ejus et sublimes gloriosique ejus ad i'.uiti ; Jonas 2, 3 ; Apoc. 20, 13 fg. ; PL 3,... | |
 | Jakub Wujek, S. Kozłowski - 1907 - 696 pages
...mens, quia non habuit scientiam, et nobiles ejus interierunt famę, et multitudo ejus siti exaruit. 14. Propterea dilatavit infernus animam suam, et aperuit...os suum absque ullo termino: et descendent fortes ejus, et populus ejus, et sublimes gloriosique ejus, ad eum. 15. Et ineurvabitur homo, et humiliabitur... | |
 | Joseph Hall - 1920 - 468 pages
...122/23. diefles muSe : comp. 17/150. Mediaeval art gave a very literal rendering of ' infernus . . . aperuit os suum absque ullo termino : et descendent...et populus eius, et sublimes, gloriosique eius ad eum,' Isaiah v. 14 ; see Wright, History of Caricature, 69•^71. 97. sette, ordained, established... | |
| |
Propterea captivus ductus 25 est populus meus, quia non habuit scientiam, et nobiles ejus interferunt fame, et multitudo ejus siti exaruit. Propterea dilatavit infernus animam suam, et aperuit os suum absque ullo termino, et descendent fortes ejus, et... 
