 | Conrad Dieterich - 1864 - 736 pages
...Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et remitte nobis débita nostra, sicut et nos remittimus debitoribus nostris. Et ne nos inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Quia tuum est regnum et potentia et gloria in sécula seculorum, amen, 35. Annon et alia formula adhibenda?... | |
 | prince Louis Lucien Bonaparte - 1866 - 82 pages
...erranen du ie enequin batian deuoqui. PATER noster, qui es in coelis, sanctificetur nomen tuum : adueniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in coelo et...Et ne nos inducas in tentationem : sed libera nos à malo, Amen. G VRE Aita cerietan çaudena, etc. E TA langoicoa ganic, galdeguiten daratçogun gauçac,... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - 512 pages
...es in coelis; sanctificetur nomen tuum : adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie...inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. manían Office of 1548 makes provision for the consecration of a or third Chalice, "or more likewise,"... | |
 | John Henry Blunt - 1866 - 314 pages
...adveniat regnum tuum : fiat voluntas tua, sicut in cœlo, et in terra. Panem nostrum quotidianum da uobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos...inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Domine, non secundum peccata nostra facias nobis. Ñeque secundum iniquitates n ostras rétribuas nobis.... | |
 | Heaven - 1866 - 960 pages
...voluntas tua, sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie. Et fliinittc! nobia debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus...inducas in tentationem. Sed libera nos a malo. Amen. nptfter. OUB Father, who art in heaven. Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done on... | |
 | lady Georgiana Charlotte Fullerton - 1867 - 330 pages
...voice was a little raised, and I caught these words: "Demitte nobis debita nostra, sicut nos demittimus debitoribus nostris, et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo." Had he heard in his silent trance the fierce words she had uttered ? Methinks this thought crossed... | |
 | Jean Calvin - 1867 - 374 pages
...quotidianum da nobis hodie: et remitte [fol. 57] nôbis debita nostra, sicut nos quoque remittimus debitoribus nostris: et ne nos inducas in tentationem: sed libera nos a malo. Quia tuum est regnum, et potentia, et gloria, in saecula. Amen. Quo melius intelligamus quid contineat,... | |
 | Lord's prayer - 1869 - 252 pages
...paíjafí : jutte to le rife ja faomo ja priogwuet efewen aifai. LATIN. PATEE, noster qui es in ccelis, sanctificetur nome/n tuum. Adveniat regnum tuum. Fiat...inducas in tentationem, sed libera nos a malo. AMEN. LITHUANIAN. mufû, fur8 efft banguje. 2'effie ma8 tatoo toarba8. 2e ateinie tafoo farafyjïe. 2e nuftbübie... | |
 | Catholic Church - 1869 - 838 pages
...qui es in cœlis, sanctificetur nomen tunm : adveniat regnum tunm : fiat voluntas tua, sicut in cœlo et in terra : panem nostrum quotidianum da nobis hodie;...inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen. LA SALUTATION ANGÉLIQUE. AVE, Maria, gratia plena; Dominus tecum: benedicta tu in mulieribus, et benedictus... | |
 | Franciscans third order - 1869 - 460 pages
...tuum : adveuiat regnum tuum : fiat volnntas tua, sicut in coelo et in terra. Panem nostrum quotidiamm da nobis hodie : et dimitte nobis debita nostra, sicut...inducas in tentationem : sed libera nos a malo. Amen. Ave, Maria, gratia plena, Dominus tccum : benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris... | |
| |
Pater noster, qui es in coelis; sanctificetur nomen tuum ; adveniat regnum tuum, fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra. Panem nostrum quotidianum da nobis hodie ; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris ; et... 
