...plus glorieuse a des régals peu cheis , (**) Dès qu'on voit qu'on nous mole avec tout lu nivers : Sur quelque préférence une estime se fonde ; Et...donnez , dans ces vices du temps , Morbleu ! vous n'étes pas pour être de mes gens. .le refuse d'un cœur la vaste complaisance , Qui ne fait de mérite...

...veuille d'une estime ainsi prostituée ; Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers. Sur quelque...mes gens; Je refuse d'un cœur la vaste complaisance dui ne fait de mérite aucune différence : Je veux qu'on me distingue ; et, pour le trancher net,...

...chers Dès qu'on voit qu'un nous mêle avec tout l'univers : Sur quelque preference une estime -efoude. Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde. Puisque vous y donnez, dans ces vices du temps, Moi bleu ! vou» n'èies pas pour étiv de mes gens ; Je refuse d'un cœur la vaste coniptaieauce Qui...

...veuille d'une estime ainsi prostituée; Et la plus glorieuse a des régals peu chers Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers : Sur quelque...monde Puisque vous y donnez dans ces vices du temps, Jlorbleu! vous n'êtes pas pour être de mes gens; 1 M. Saint-Marc Girardin, à propos de ces v?rs,...

...ainsi prostituée ; Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dés qu'on voit qu'on nous mesle avec tout l'Univers : Sur quelque préférence une...Et c'est n'estimer rien, qu'estimer tout le Monde Puis que vous y donnez, dans ces Vices du Temps, Morbleu, vous n'estes pas pour estre de mes Gens ;...

...hater. The world smiled upon him, and he smiled upon the world. Did he remember " Sur quelque preference une estime se fonde, Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde ? " At Eton, at Oxford, in his own family, he was equally popular. A high spirit, a ceaseless flow...

..., mais 11 n'ya pas f elrâfloo sans quelque mérite. (LA RocfliroucAULD.) sor qutlqtu pre'fe'renct une estime se fonde , Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde. (MOLIÉBI.) II. De quelque côté que l'on se tourne , ce monde est rempli d'anicroches. (VOLTAIRK.)...

...veuille d'une estime ainsi prostituée; Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous mêle avec tout l'univers. Sur quelque...mes gens; Je refuse d'un cœur la vaste complaisance dui ne fait de mérite aucune différence : Je veux qu'on me distingue; et, pour le trancher net, L'ami...

...ainsi prostituée ; Et la plus glorieuse a des régals peu chers, Dès qu'on voit qu'on nous môle avec tout l'univers. Sur quelque préférence une...Je refuse d'un cœur la vaste complaisance Qui ne lait de mérite aucune différence ; Je veux qu'on me distingue ; et, pour le trancher net, L'ami du...

...no hemos elogiado sino el verdadero mérito, y no se nos puede recordar el consejo de Moliére : « Sur quelque préférence une estime se fonde, »- Et c'est n'estimer rien qu'estimer tout le monde. » Ya hemos hablado acerca de las obras de unos cincuenta literatos latino-americanos : todos ellos...