| Catholic Church - 1836 - 228 pages
...theológiae virginem et mundíssimum órganum , quö aeternam Filii glória m conspicátus, illud i lóstca , In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum, intonáret : unde étiam tonítrui fílius est appellátus. Eccur veró discípulos in montem subdúcit... | |
| Thomas Forster - 1837 - 192 pages
...par la parole de la tradition universelle, se fait entendre à tout homme qui vient dans le monde , IN PRINCIPIO ERAT VERBUM, ET VERBUM ERAT APUD DEUM ET DEUS ERAT VERBUM,OMNIAPER IPSUM FACTASUNT: IN IPSO VITA ERAT ET VITA LUX HOMINUM. Alors tout semble se résoudre... | |
| Joseph Salvador - 1838 - 626 pages
...omnes qui concupiscitis me : spiritus cnim meut super met dutcis. (Ecclesiastic. xxiv, 12; etc.) 1 In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum,...Deus erat verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sant : et sine ipso faetum est nihil, quod faetum est, et in ipso vita erat,... | |
| Catholic Church - 1838 - 1162 pages
...¡nteriorem adiuoveamus auditum, verum est quod Joannes plenus Spiritu sancto intonuit : In principio era t Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum . Hoc erat in principio apud Deum. Omnla per ipsum iacta sunt , et sine ipso factuin est nihii. Et similiter verum est quod idem prœdicator... | |
| Joseph Salvador - 1838 - 588 pages
...spiritas enim mens super mel duleis. (Ecclesiastic. xxiv, 12; etc.) 1 In principio erat vcrbum , et vcrbum erat apud Deum, et Deus erat verbum. Hoc erat in principio apud Dciim. Omnia per ipsum facta surit : et sine ipso factum est itihil, quod factum est, et in ipso vita... | |
| Family Prayer Book - 1839 - 330 pages
...vobisruin. R. Et cum spiritu tuo. P. Initium sancti Evangelii secandum Joannem. U. Gloria tibi Domine. IN principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum : et Deus erat Verbum ; hoc erat in priucipio apud Deom. Oiunia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum est : iu... | |
| Saint Francis (de Sales) - 1839 - 714 pages
...l'apprend sainct Augustin (1), corrompoient cette sentence du premier chapitre de sainct Jean :m« In principio erat Verbum: et Verbum erat apud Deum , et Deus erat : » sans y faire autre chose que remuer un point : car il* lisoient ainsi; « et Verbum erat apud... | |
| 1840 - 504 pages
...vocatis. Í. In principio " eratVerbum, et Verbum* erat ¡¡[nul '' Deura, et Deus¿ erat Verbum. 2. Hoc erat in principio apud" Deum. 3. Omnia/ per ipsum facta sunt ; et sine ipso factura est л ! hil, quod factum est. 4. In ipso vitasr erat, et vita erat lux'1 hominum. 5. Et lux... | |
| Francis Patrick Kenrick - 1840 - 436 pages
...vnica Verbi persona utramque naturam, divinam et humanam, haberet. Probatur I. Ex Scripturis. 65. " In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum .... et Verbum caro factura est."3 Verbum igitur, quod Deus est, caro, scilicet homo, est factum, caro... | |
| Catholic hours - 1840 - 408 pages
...be to thee, O ritu tuo. P. Initium sancti .Evangelii secundum Joannem. R. Gloria tibi, Domine. Lord. IN principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum; et Deus erat Verbum ; hoe erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta aunt, et sine ipso factum est nihil quod factum... | |
| |