 | 1844 - 510 pages
...momie connaît, et que l'église répète continuellement en ses prières : « tn principio erat vcrbum et verbum erat apud Deum et Deus erat verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per Ipsum facla sunt et sine ipso factura est nihil quod factum es). In ipso vila ira! et vila erat lux hominum,... | |
 | Juan Manuel Bedoya - 1835 - 168 pages
...evangelii secumdum Joannem. IJf. Gloria Ubi domine. In principio erat Verbum, et Verbam eral apud Dcum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factum est nihil quod factum est. In ipso vita crat, et vita erat lux hominum: et lux in tenebris lucet,... | |
 | 1835 - 742 pages
...notetur.~] ty. In principio creávit Deus coelum et terram ; * El spíritus Dei fercbátur super aquas. ^. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum. "Et. Gin. i. Joan. i. -_-- LECTIO u. Cap. 43. JM.ULTA dicémus , et deûciémus in verbis : consummálio... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1836 - 644 pages
...legi, non quidem bis verbis, sed hoc idem omnîno multis et multiplicibus suaderi rationibus, quod in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum,...apud Deum ; omnia per ipsum facta sunt , et sine ipso factum est nihil : quod factum est in eo, vita est, et vita erat lux hominum, et lux in.tenebris lucet,... | |
 | Catholic Church - 1836 - 228 pages
...theológiae virginem et mundíssimum órganum , quö aeternam Filii glória m conspicátus, illud i lóstca , In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum, intonáret : unde étiam tonítrui fílius est appellátus. Eccur veró discípulos in montem subdúcit... | |
 | Saint Augustine (of Hippo) - 1837 - 326 pages
...multis et multiplicibus suaderi rationibus, „quod in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Ueum, et Deus erat Verbum; hoc erat in principio apud Deum: omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil; quod factuui est in eo, vita est; et vita erat lux hominum, et lux in tenebris lucet,... | |
 | Félicité Robert de Lamennais - 1837 - 432 pages
...jamais cesser d'être , a daigné prendre (1) In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Boum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nibil quoi! factum est ; in ipso vita erat, et vila erat lux hominum... Erat lux vera quœ... | |
 | Thomas Forster - 1837 - 192 pages
...par la parole de la tradition universelle, se fait entendre à tout homme qui vient dans le monde , IN PRINCIPIO ERAT VERBUM, ET VERBUM ERAT APUD DEUM ET DEUS ERAT VERBUM,OMNIAPER IPSUM FACTASUNT: IN IPSO VITA ERAT ET VITA LUX HOMINUM. Alors tout semble se résoudre... | |
 | Joseph Salvador - 1838 - 596 pages
...omnes qui concupiscitis me : spiritas cnim meus super mel duleis. (Ecclesiastic. xxiv, 12; etc.) ' In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum,...apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt : et sine ipso factum est nihil, quod factum est, et in ipso vita erat, et vita erat lux hominum... Et verbum caro... | |
 | Joseph Salvador - 1838 - 626 pages
...omnes qui concupiscitis me : spiritus cnim meut super met dutcis. (Ecclesiastic. xxiv, 12; etc.) 1 In principio erat verbum, et verbum erat apud Deum,...erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sant : et sine ipso faetum est nihil, quod faetum est, et in ipso vita erat, et vita erat lux hominunt...... | |
| |
In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. 
