 | Grgur Jakšić, Grgur Yakshić - 1907 - 560 pages
...heureux voyage, et la termina par la lecture d'un passage de l'Evangile de saint Jean : t Que votre creur ne se trouble point. Vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi.... » Au moment où il prononçait ces paroles : « Mais afin que le monde connaisse que j'aime mon père... | |
 | Antonin Causse - 1908 - 264 pages
...Jésus a quitté ce monde, ïl est allé dans la gloire céleste préparer une demeure à ses élus. Il ya plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n'était pas, vous aurais-je dit : je vais vous préparer une place (XIV, 2). (2) (1) D'après Pfleiderer, Jean aurait... | |
 | Antonin Causse - 1908 - 264 pages
...Jésus ;t quitté ce monde. 11 est allé dans la gloire céleste préparer une demeure à ses élus. 11 ya plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n'était pas. vous aurais je dit : je vais vous préparer une place (XIV, •>). (-2) (1) D'après Ptleiderer, Jean... | |
 | Françoise Mies - 1999 - 774 pages
...vestrum. Creditis in Deum, et in me credite. In domo Patris mei mansiones multae sunt... [Jn 14,1-2 : « que votre cœur ne se trouble point. Vous croyez en...croyez aussi en moi. Il ya plusieurs demeures dans le maison de mon Père »] Même, ô bon Jésus, une petite place pour les mous? [. . .] Suavis Dominus... | |
 | Joël Coppieters - 2006 - 184 pages
...l'amour les uns pour les autres. « Que votre coeur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi. Il ya plusieurs demeures dans la maison de...Père. Si cela n'était pas, je vous l'aurais dit. Je vais vous préparer une place. Et, lorsque je m'en serai allé, et que je vous aurai préparé une... | |
 | 31 pages
...renié trois fois. 14:1 Que votre cœur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi. 14:2 II ya plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n'était pas, je vous l'aurais dit. Je vais vous préparer une place. 1 4:3 Et, lorsque je m'en serai allé, et que je vous aurai préparé... | |
 | 1919 - 380 pages
...l'Ascension. dit à ses Apôtres en termes si touchants dans son discours de la dernière Cène. « Que votre cœur ne se trouble point. Vous croyez en « Dieu ; croyez aussi en moi. Dans la maison de mon Père il ya de « nombreuses demeures... Je vais vous préparer une place »... | |
 | Patrick Courbin - 2007 - 275 pages
...clef. Notre Seigneur le dit lui-même : Que votre cœur ne se trouble point. Croyez en Dieu, et croyez en moi. Il ya plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n 'était pas, je vous l'aurais dit. Je vais vous préparer une place. Et, lorsque je m'en serai alle,... | |
| |
Il ya plusieurs demeures dans la maison de mon Père ; si cela n'était pas, je vous l'aurais dit : Je m'en vais vous préparer le lieu. 
