 | Marcus Tullius Cicero - 1850 - 304 pages
...diuturnam, quorum id nihil interesset, hominibus, quorum maxime interfuisset , tam exiguam vitam dedisset : quorum si aetas potuisset esse longinquior , futurum...erudiretur. Querebatur igitur, se tum, quum illa videre coepisset , exstingui. Quid? ex ceteris philosophis nonne optimus et gravissimus* quisque confitetur,... | |
 | Leonhard Schmitz - 1851 - 638 pages
...diuturnam, quorum id nihil interesset ; hominibus, quorum maxime interfuisset, tarn exiguam vitam dedisset : quorum si aetas potuisset esse longinquior, futurum...fuisse ut, omnibus perfectis artibus, omni doctrina kominum vita erudiretur. [^ 596.] Note 2. — What is called the participle future passive can never... | |
 | Gioacchino Ventura de Raulica - 1852 - 604 pages
...maxime interfuisset, tam exiguam vitam dedisset, quorum si xtas potuisset esse longinquior, futur um fuisse ut, omnibus perfectis artibus, omni doctrina,...hominum vita erudiretur. Querebatur igitur, se tum, cum illa videre cepisset, extingui (Quxst. Tusc. lib. m. Cornicibus llesiodus nooem hominis xtates... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1853 - 636 pages
...diuturnam, quorum id nihil interesset ; hominibus, quorum maxime interfuisset, tarn exiguam vitam dedisset : quorum si aetas potuisset esse longinquior, futurum fuisse ut, omnibus perfectis artibus, ornni doctrina hominum vita erudirftur. [$ 596.] Note 2. — What is called the participle future passive... | |
 | Karl Gottlob Zumpt - 1856 - 644 pages
...quorum, id nihil interesset ; hominibus, quorum maxime interfuisset, tarn exiguam vitam dedisset : quorum si aetas potuisset esse longinquior, futurum...perfectis artibus, omni doctrina hominum vita erudiretur. [§ 596.] Note 2.— What is called the participle future passive can never be used to form a paraphrased... | |
 | Marcus Tullius Cicero - 1856 - 220 pages
...œtas potuisset esse longinquior, futurum fuisse, ut, omnibus perfectis artibus, omni doctrina homiuum vita erudiretur. Querebatur igitur, se tum, quum illa videre cœpisset, exstingui. Quid? ex ccteris philosophis nonne optimus et gravissimus quisque confitetur multa se ignorare, et multa sibi... | |
 | Adolf Bastian - 1860 - 484 pages
...diuturnam, quorum id nihil iuteresset, hominibus, quoruni maxime interfuisset, tarn exiguam vitain dedisset, quorum si aetas potuisset esse longinquior, futurum...fuisse, ut Omnibus perfectis artibus, omni doctrina hominurn vita erudiretur. Querebatur igitur , se turn , cum illa videre coepisset, exstingui. (Diogenes... | |
 | Christian August Brandis - 1860 - 438 pages
...quorum maxime interfuisset , tarn exiguam vit. -un dedisset: quorum si aetas potuisset esse lougmquior, futurum fuisse, ut omnibus perfectis artibus, omni...doctrina hominum vita erudiretur. Querebatur igitur se oum illa TÍdere coepisset exstingul. ögl. Hieron. 1.1. Diog. L. 41. i/uiîf yàg епог' 85) Diog.... | |
 | Christian August Brandis - 1860 - 472 pages
...maxime interfuisset, tarn exiguam vitam dedisset: quorum eî aetas potuisset esse longinquior, futarum fuisse, ut omnibus perfectis artibus, omni doctrina hominum vita erudiretur. Querebatur igitur se ourn illa -ddere ooepisaet exstingui. Ogl. Hieron. 1.1. Diog. L. 41. ijU*«f yog аяаг' ¿<)X¿ue9a... | |
 | William Hodge Mill - 1861 - 406 pages
...hominibus, quorum maxime interfuisset, tarn exiguam vitam dedisset : quorum si ECtas potuigset ease longinquior, futurum fuisse, ut omnibus perfectis...doctrina hominum vita erudiretur. Querebatur igitur se turn, cum ilia videre co-pisset, extingui." We read the same in Diogen. Laert. Lib. V. [p. 291], with... | |
| |
... exiguam vitam dedisset: quorum si aetas potuisset esse longinquior, futurum fuisse ut omnibus perfectis artibus omni doctrina hominum vita erudiretur. 
