 | Jean Racine - 1867 - 490 pages
...B0RRHUS. Et ne suffit-il pas , seigneur , à vos souhaits Que le bonheur public soit un de vos bienfaits ? C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître....vertus. Mais , si de vos flatteurs vous suivez la maxime , II vous faudra, seigneur, courir de crime en crime , Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés... | |
 | Carl Adolf Buchheim - 1873 - 210 pages
...BTJBRHUS A ... Ne suffit-il pas, Seigneur, à vos souhaits Que le bonheur public soit un de vos bienfaits? C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître....vertus. Mais si de vos flatteurs vous suivez la maxime, Il vous faudra, Seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés, Et... | |
 | Académie nationale de Reims (France) - 1874 - 1090 pages
...4° acte, tel que nous le montre Burrhus dans ces vers : C'est à vous de choisir, vous êtes «ncor maître. Vertueux jusqu'ici vous pouvez toujours l'être...; Mais, si de vos flatteurs vous suivez la maxime, II vous faudra, Seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés Et... | |
 | Théodore-Henri Barrau - 1875 - 366 pages
...suffit-il pas, seigneur, à vos souhaits Que le bonheur public soit un de vos bienfaits ? C'est à vous de choisir : vous êtes encor maître. Vertueux jusqu'ici,...vertus. Mais si de vos flatteurs vous suivez la maxime, II vous faudra, seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés, Et... | |
 | Jean Racine - 1877 - 664 pages
...RURHHUS. Eh! ne suffit-il pas, seigneur, à vos souhaits Que le bonheur public soit un de vos bienfaits? C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître....vertus. Mais si de vos flatteurs vous suivez la maxime, II vous faudra, seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés, Et... | |
 | Richard Adolf Ploetz - 1878 - 848 pages
...follows the road on which he is preparing to enter. ACTE IV, SCÈNE ffl. BURHHUS, NÉRON. BUHRHUS. C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître....vertus. Mais si de vos flatteurs vous suivez la maxime, II vous faudra, Seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés, Et... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1878 - 584 pages
...BURBHOS. Et ne suffit-il pas, seigneur, à vos souhaits Que le bonheur public soit un de vos bienfait*? C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître....marcher de vertus en vertus. Mais, si de vos flatteurs TOUS suivez la maxime, 11 vous faudra, seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par... | |
 | Jacques Claude Demogeot - 1880 - 592 pages
...BURRHUS. Et ne suffit-il pas, seigneur, à vos souhaits Que le bonheur public soit un de vos bienfaits? C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître....vertus. Mais, si de vos flatteurs vous suivez la maxime, II vous faudra, seigneur, courir de crime eu crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés, Et... | |
 | Jean Racine, Victor Fournel - 1880 - 384 pages
...C'est à vous à choisir, vous estes encor maistre. Vertueux jusqu'icy, vous pouvez toujours l'estra. Le chemin est tracé, rien ne vous retient plus :...vertus. Mais, si de vos flatteurs vous suivez la maxime, II vous faudra, Seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautez, Et... | |
 | 1883 - 648 pages
...BURUHUS. Et ne suffit-il pas, seigneur, à vos souhaits Que le bonheur public soit un de vos bienfaits? C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître....vertus. Mais, si de vos flatteurs vous suivez la maxime, II vous faudra, seigneur, courir de crime en crime, Soutenir vos rigueurs par d'autres cruautés, Tt... | |
| |
C'est à vous à choisir, vous êtes encor maître. Vertueux jusqu'ici, vous pouvez toujours l'être : Le chemin est tracé, rien ne vous retient plus ; Vous n'avez qu'à marcher de vertus en vertus. Mais, si de vos flatteurs, vous suivez la maxime, II... 
