...aqua et spiritu, regnum dei intrare non poterit." Finis autem et meta in ipso Christo, qui sie ait: „Ego sum resurrectio et vita; qui credit in me, etiamsi mortuus fuerit, vivet, et omnis, qui credit in me, non morietur in aeternum." Age, mi Zasi, deponant paulisper commentarios, donec ista...

...novissima die. 25 ait illi iesus: ego sum resurrectio et vita; qui credit in me, licet moriatur, vivit. 26 et omnis qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum; credis hoc? 27 ait illi: utique, domine, ego credidi, quod tu es christus filius dei, qui in hunc mundum venisti....

...Leben), Joh. 11. 25 i^ui eiut fj avämaOiq Kai f\ Zuur| ' 6 Trtcmuiuv eiq £|u£ Kav aTroödvn, lf\aeTa\, ego sum resurrectio et vita, qui credit in me, etiamsi mortuus fuerit, vivet; yospodb uslysitv me, jegda v^zovq ^ nemu, Ps. 4. 4 Gott wird mich erhören (eig. erhört mich), wenn...

...uita : qui crédit in me, etiamsi mor- l°^?j6' tuus fuerit, uiuet : et omnis qui uiuit, et crédit 26 in me, non morietur in aeternum. Credis hoc? Ait illi : Utique Domine, ego credidi, 27 мЙ!.*3*' lo ambulauerit + in &ЙГ " post haec dixit 5>ЙП excitem ÄC " > lesus dixit eis АЙГ...

...vivit — so auch Syrsin vivit = ÍYJ, wie die Mss GV des Cyprian, was das einzig richtige ist — et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum. Die gedruckten Texte haben das et vita falsch eingeschoben. Das richtige vivit ist nur in GV erhalten,...

...novissimo die. 506 - 09=Job. 11,25 bis 26: Ego sum resim-ectio et vita: qui credit in me, ctiam si mortuus fuerit, vivet: et omnis, qui vivit, et credit in me, non morietur in aeternum. Credis hoc? 510— 13 = Joh. 11 — 27: Utiquo Domine, cgo credidi, quia tu es Christus filius Dei vivi, qui in...

...iudex sit vivorum et mortuorum, et promiserit nobis, « Omnis, inquiens, qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet; et omnis qui vivit et credit in me non morietur in aeternum » ' : et quia scimus quod, licet iudex sit, non tarnen confundet eos qui ipsi confess! fuerint, —...

...what the priest meant when he read that day: "Ego sum resurrectio et vita ; qui credit in me, etiam si mortuus fuerit, vivet: et omnis, qui vivit, et credit in me non morietur in aeternum." s6 According to probably the best informed authority on convert data in America to-day, the example...

[ Sorry, this page's content is restricted ]

...von der Todesfurcht erlöst, da er weiß, daß der Tod ihm nur zeitliches, nicht ewiges Übel bringt. „Et omnis, qui vivit et credit in me, non morietur in aeternum" (Joh. 11, 26). Dem Leben der Gläubigen kann der Tod nichts anhaben, Christus hat den letzten Feind...