 | Justo Donoso (bp. of La Serena.) - 1855 - 532 pages
...solum ; si te audicrit lucratus es » fratrem tunm. Si autem te non audicrit, adhibe adhuc unum vel » duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod » si non audierit eos, dic Ecelesí¡e» (Matth. 18, v. 15). Asi, pues, segun este testo, cuya disposicion es preceptiva,... | |
 | conte Luigi Tosti - 1856 - 314 pages
...lucratus eris fratrem tuum. Si autem te non audierit, adhibe tecumadhuc unum mi duos,utinoreduorum vel trium testium stet omne verbum: quod si non audierit eos, die ecclesice. Si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus. Ergo itaque per... | |
 | Charles Rollin - 1858 - 112 pages
...si te audierit, lucratus eris fratrem tuum. Si autem te non audierit, adhibe tecum adhuc unum, vel duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod si non audierit eos, die ecclesiœ. Si autem ecclesiam non audierit , sit tibi sicut ethnicus et publicanus. V. 15, 16 et 17. 76. Si duo... | |
 | Catholic Church - 1859 - 612 pages
...si te audierit, lncratus eris fratrem tuum. Si autem te non audierit, adhibe tecum adhuc unum, vel duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod si non audierit eos , die Ecclesiœ. Si autem Ecclesiam non audierit, sittibisicut ethnicusetpublicanus. Amen dico vobis, quœcumque alligaveritis... | |
 | Gottfried Wilhelm Freiherr von Leibniz - 1860 - 736 pages
...inter te et ipsum solum ; si autem te non audierit, adhibe tccum ad hoc unum vel duos, utinore duoviim vel trium testium stet omne verbum ; quod si non audierit eos, die Ecclesiae; si autera Ecclesiam non audierit, sit tibi velut ethnicus et publicanus : amen dico vobis,... | |
 | Joseph Salvador - 1862 - 584 pages
...frater tuus, vade et corripe eum inter te et ipsum solum... si non audierit: adhibe tecum adhuc unum vel duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod si non audierit eos, die ecclesiœ. Si autem ecclesiam non audierit, sittibi sicut ethnicus et publicanus (Matthieu, xvni, 15-18.) 13)... | |
 | Arnould Bonneville de Marsangy - 1864 - 742 pages
...solum. Si te audierit, lucratus eris fratrem tuum. Si autem te non audierit, adhibe tecum adhuc unum vel duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod si non audierit eos, die Ecdesiœ. Si autem Ecdesiam non audierit, sit tibi sicut Ethinicus et publicanus (1). » Or, appliqué,... | |
 | James Gairdner - 1872 - 724 pages
...solum ; si te audierit lucratus es fratrem tuum. Si autem te non audierit, adhibe tecum adhuc unum vel duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod si non audierit, dic ecclesiae ; si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus," etc. And in... | |
 | James Gairdner - 1872 - 732 pages
...solum ; si te audierit lucratus es fratrem tuum. Si autem te non audierit, adhibe tecum adhuc unum vel duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod si non audierit, die ecclesiae ; si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus et publicanus," etc. And in... | |
 | 1872 - 376 pages
...te audierit, lucratus eris fratrem tuurn. Si autem te non audierit, 16 adhibe tecum adhuc unum vel duos, ut in ore duorum vel trium testium stet omne verbum. Quod si non 17 audierit cos: die ecclesiœ: si autem ecclesiam non audierit, sit tibi sicut ethnicus, et publicanus.... | |
| |
Si peccaverit in te frater tuus, vade et corripe eum inter te et ipsum solum : si te audierit, lucratus eris fratrem tuum. 
