...langage employé ailleurs , par exemple , dans ce passage : « Quiconque aura quitté pour l'amour de moi sa maison , ou ses frères , ou ses sœurs , ou son père , ou sa femme , ou ses enfants , ou ses terres , en recevra le centuple et possédera la vie éternelle*. »...

...apôtres (Matt. xix, i9 ; Marc x, 29 ; Luc xvni, 29) : quiconque aura quitté pour moi et pour l'évangile sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, recouvrera au centuple dans le présent siècle des maisons, des frères, des...

...Sacy, dans les Evangiles retouchés, fait dire à Matthieu, chapitre 40 : V. 29. « Jésus dit: Et quiconque aura quitté pour mon nom sa maison ou ses frères, ou ses sœurs, eu son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou ses terres, en recevra le centuple, et aura...

...remettez-vous en mémoire ce que dit le Seigneur dans son Évangile : « Quiconque abandonnera pour moi sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, 1. Orderic. 1. IX. 2. Il ; eut divers canons contre la simonie et contre le concubinage des prêtres...

...trônes. jugeant les douze tribus d'Israël. Et quiconque aura quitté des maisons, ou des frères, ou des sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses enfants, ou des champs, à cause de mon Nom, il en recevra cent fois autant, et héritera la vie éternelle....

...siégerez votis-mômcs sur douze trônes pour juger les douze tribus d'Israël. 7. lii quiconque laissera sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou sa femme, ou ses fils, ou ses champs à cause de mon nom, du royaume de Dieu ou de l'Évangile *, il recevra en cette...

...sait que Nôtre-Seigneur Jésus-Christ dit à ses disclples : « Quiconque abandonnera sa maison, on ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou son épouse, ou ses enfants, ou ses champs, à cause de mon nom, recevra le centuple et possédera...

...sait que Nôtre-Seigneur Jésus-Christ dit à ses disciples : « Quiconque abandonnera sa mAreon, on ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou son épouse, ou ses enfants, ou ses champs, à cause démon nom, recevra le centuple et possédera...

...il laisse à Marc cette étrange hyperbole : « Personne ne quittera, pour moi et pour l'Évangile, sa maison, ou ses frères, ou ses sœurs, ou son père, ou sa mère, ou ses enfants, ou ses terres, que présentement et dans ce siècle même il ne reçoive cent fois autant...

...gloire, vous serez aussi assis sur douze trônes, et vous jugerez les douze tribus d'Israël. 29. Et quiconque aura quitté pour mon nom sa maison, ou ses frères , ou ses sœurs , ou X. 28. Alors Pierre, prenant la parole, lui dit : Pour nous, vous voyez que nous avons toiri quitté,...