| 1823 - 414 pages
...l'irréparable outrage : « Tremble, m'at-elle dit, fille digne de moi ; « Le cruel Dieu des Juiis l'emporte aussi sur toi. « Je te plains de tomber dans ses mains redoutables , ii Ma (ille. s En achevant ces mots epouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser : Kt... | |
| Jean Racine - 1689 - 338 pages
...elle eut soin de peindre et d'orner son visage , Pour réparer des ans l'irréparable outrage : / « Je te plains de tomber dans ses mains redoutables,...achevant ces mots épouvantables , Son ombre vers mon Ht a paru se baisser; Et moi , je lui tendois les mains pour l'embrasser; Mais je n'ai plus trouvé... | |
| 1830 - 274 pages
...Dont elle eut soin de peindre et d'orner son visage Pour réparer des ans l'irréparable outrage. a Tremble, m'at-elle dit , fille digne de moi : » Le...tomber dans ses mains redoutables, » Ma fille. » En achevait ces mots épouvantables Son ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi je lui tendais les... | |
| Friedrich Melchior Freiherr von Grimm - 1830 - 524 pages
...l'inévitable outrage. Tremble, ma noble fille, et trop digne de moi , Le parti de Voltaire a prévalu sur toi; Je te plains de tomber dans ses mains redoutables..., Ma fille... en achevant ces mots épouvantables , L'Histoire naturelle a paru se baisser : (i) Allusion à la belle et modeste statue que M. de Buffon... | |
| Friedrich Melchior baron von Grimm - 1830 - 520 pages
...l'inévitable outrage. Tremble, manoble fille, et trop digne de moi , Le parti de Voltaire a prévalu sur toi; Je te plains de tomber dans ses mains redoutables...Ma fille. .. en achevant ces mots épouvantables, L'Histoire naturelle a paru se baisser : (i) Allusion à la belle et modeste statue que M. de Buffon... | |
| Pierre François Merlet - 1833 - 624 pages
...attentive. • ••••** • C'était pendant l'horreur d'une profonde nuit ; Ma mère Jézabel devant moi s'est montrée, Comme au jour de sa mort...aussi sur toi. Je te plains de tomber dans ses mains redoubtables, .] Ma fille. En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser;... | |
| Nicholas Marcellus Hentz - 1833 - 282 pages
...jour de sa mort pompeusement parée. Ses malheurs n'a voient point abattu sa fierté; Même elle avoit encor cet éclat emprunté, Dont elle eut soin de...te plains de tomber dans ses mains redoutables, Ma filje." En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser; 1 Et moi, je... | |
| François Noel - 1835 - 596 pages
...l'irréparable outrage. « Tremble, m'at-elle dit, fille digne de moi ! « Le cruel Dieu des Juifs lemporlc aussi sur toi. « Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, « Ma fille.» En achevantccs mots épouvantables , Son ombre vers mon lit a paru se baisser; Et moi, je lui tendois... | |
| François-René de Chateaubriand - 1836 - 390 pages
...de sa mort pompeusement parée ; Ses malheurs n'avoient point abattu sa fierté : Même elle avoit encor cet éclat emprunté, Dont elle eut soin de...Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, lia fille! > En achevant ces mots épouvantables, Son ombre vers mon lit a paru se baisser, Et moi,... | |
| C Victor Martin - 1837 - 332 pages
...mort pompeusement parée : Ses malheurs n'avaient point abattu sa fierté ; Même elle avait encore cet éclat emprunté, Dont elle eut soin de peindre...Je te plains de tomber dans ses mains redoutables, Majtlle. En achevant ces mots épouvantables. Son ombre vers mon lit a paru se baisser ; Et moi, je... | |
| |