 Ithaque, que tu n'as point eu honte de préférer à l'immortalité! Ou plutôt que tu périsses, en la voyant de loin, au milieu de la mer; et que ton corps, devenu le jouet des flots, soit rejeté, sans espérance de sépulture, sur le sable de ce rivage!...  La génie de Virgile - Page 82by Jacques Charles Louis Malfilâtre - 1810Full view - About this book
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 458 pages
...périsses en la voyant de loin au milieu de la mer, et que ton corps, devenu le jouet des flots, soit rejeté sans espérance de sépulture sur le sable...elle en aura le cœur déchiré ; et son désespoir sera mon bonheur. En parlant ainsi, Calypso avoit les yeux rouges et enflammés : ses regards ne s'arrêtoient... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1825 - 458 pages
...périsses en la voyant de loin au milieu de la mer, et que ton corps, devenu le jouet des flots, soit reje,té sans espérance de sépulture sur le sable...elle en aura le cœur déchiré ; et son désespoir sera mon bonheur. En parlant ainsi, Calypso avoit les yeux bouges et enflammés : ses regards ne s'arrêtoient... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1827 - 420 pages
...en la voyant de loin au milieu de la mer, et que ton corps, devenu le jouet des flots, soit rejeté3 sans espérance de sépulture sur le sable de ce rivage ! Que mes yeux le voient mangé par les vautours!4 Celle que tu aimes le verra aussi: elle le verra; elle en aura le cœur déchiré; et son... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1828 - 420 pages
...périsses en la voyant de loin , au milieu de la mer, et que ton corps , devenu le jouet des flots, soit rejeté, sans espérance de sépulture , sur le sable...vautours! celle que tu aimes le verra aussi : elle en aura le cœur déchiré ; et son désespoir fera mon bonheur! En parlant ainsi, Calypso avait les... | |
 | François de Salignac de la Mothe Fénelon - 1828 - 460 pages
...espérance de sépnliure sur le sable de ce rivage ! Qoe mes yen,x le voient mangé par les vantours ! Celle que tu aimes le verra aussi : elle le verra...cœur déchiré ; et son désespoir fera mon bonheur. En parlant ainsi , Calypso avoit les yeux rouges et enflammés : ses regards ne s'arrétoient en aucun... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1830 - 438 pages
...périsses en la voyant de loin au milieu de la mer, et que ton corps, devenu le jouet des flots, soit rejeté sans espérance de sépulture sur le sable...cœur déchiré , et son désespoir fera mon bonheur. En parlant ainsi, Calypso avoit les yeux rouges «t enflammés : ses regards ne s'arrêtoient en aucun... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon, Antoine Bolmar - 1832 - 240 pages
...des flots, soit rejeté sans espérance de become the sport of the wasts, may be cast without hope of sépulture sur le sable de ce rivage ! Que mes yeux le voient sepulture on the юлd of this coast! *That^my 3eyes ЪИmаy *see mangé par les vautours ! Celle... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1835 - 774 pages
...périsses, en la voyanl de loin . an milieu de la mer; et que ton corps, devenu lu jouet des flots , soit rejeté , sans espérance de sépulture, sur le sable...yeux le voient mangé par les vautours! Celle que lu aimes le verra aussi : elle le verra; elle en aura le cœur déchiré; et son désespoir fera mon... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1839 - 432 pages
...la voyant de loin au milieu de la mer, et que ton corps, devenu le jouet des flots, soit rejeté 3 sans espérance de sépulture sur le sable de ce rivage! Que mes yeux le voient mangé par les vautours! 4 Celle que tu aimes le verra aussi: elle le verra; elle en aura le cœur déchiré; et son désespoir... | |
 | François de Salignac de La Mothe- Fénelon - 1845 - 742 pages
...périsses, en la voyant de loin, au milieu de la mer ; et que ton corps, devenu le jouet des flots , soit rejeté , sans espérance de sépulture , sur le sable...cœur déchiré ; et son désespoir fera mon bonheur ! En parlant ainsi , Calypso avait les yeux rouges et enflammés : ses regards ne s'arrêtaient jamais... | |
| |
