 | Parnassus - 1816 - 282 pages
...Ainsi, recommençant un ouvrage vingt fois, 39 Maudit soit le premier dont la verve insensée l)ans les bornes d'un vers renferma sa pensée, Et, donnant...fatal au repos de ma vie, Mes jours pleins de loisir couleraient sans envie : Je n'aurais qu'à chanter, rire, boire d'autant, Et comme un gras chanoine,... | |
 | Jean François de La Harpe - 1817 - 656 pages
...place vide. Ainsi, recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots j'en effacerai trois. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un ver» renferma sa pensée , Et donnant à ses mots une étroite prison , Voulut avec la rime enchaîner... | |
 | A. Varinot - 1818 - 280 pages
...meat' fout et défont les empires dépend des ordres secrets de la Providence. Bossuet. Enchaîner. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers renferma sa pensée ; Kl donnant à ses mots une étroite prison, Voulut, avec la rime, enchaîner la raison Boileau. Enchanté.... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 620 pages
...Le mot latin soluta oratio nous l'indique; et ces vers de Boileau nous le font sentir encore mieux: Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers enferma sa pensée , Et donnant à ses mots une étroite prison , ' ». Voulut avec la rime enchaîner... | |
 | Jean François Marmontel - 1819 - 818 pages
...mot latin soluta aratio nous l'indique ; et ces vers de Boileau nous le font sentir encore mieux : Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers enferma sa pense'e , Et donnant a ses mots une étroite prison , Voulut avec la rime enchaîner la... | |
 | Jean François de La Harpe - 1821 - 568 pages
...place vide. Ainsi , recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans...fatal au repos de ma vie, Mes jours pleins de loisir couleraient sans envie : Je n'aurais qu'à chanter, rire, boire d'autant, ^ Et , comme un gras chanoine,... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 618 pages
...vide : Ainsi, recommençant un ouvrage vingt fois, Si j'écris quatre mots, j'en effacerai trois [a]. Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans...étroite prison, Voulut avec la rime enchaîner la raison [b] ! Sans ce métier fatal au repos de ma vie, Mes jours, pleins de loisir, couleroient sans envie... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 602 pages
...fois, Si j'écris quatre mots , j'en effacerai trois. Maudit soit le premier dont la verve insensée 2 Dans les bornes d'un vers renferma sa pensée, Et...prison , Voulut avec la rime enchaîner la raison ! ' Boileau, qui avoit pour méthode de faire toujours le second vers le premier, se vit fort embarrassé... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1821 - 478 pages
...vide: Ainsi, fpcoininpnrant nu ouvrage viii|»t Fois, Si j'iVris epiatrp mots, j'pn pftncprai trois. Maudit soit le premier dont la verve insensée • Dans les bornes d'un vers ronterma sa pensée, Et, donnant à ses mots une étroite prison , Voulut avec la rime cncbatner lu... | |
 | Nicolas Boileau Despréaux - 1875 - 598 pages
...: Maudit soit le premier dont la verve insensé Flans K'i bornes d'un vers ivnu>rma sa pensée; Ft donnant à ses mots une étroite prison, Voulut avec la rime enchaîner la raison7. 1 II est question de ce marquis He Manicamp dans Bussy; Cf. édition l'aul Boileau, p. 68-74.... | |
| |
Maudit soit le premier dont la verve insensée Dans les bornes d'un vers renferma sa pensée, Et, donnant à ses mots une étroite prison, Voulut avec la rime enchaîner la raison ! Sans ce métier, fatal au repos de ma vie, Mes jours pleins de loisir... 
