 | 1902 - 600 pages
...des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedenkt, Aufsteht mit des Verbrechens Wut und de« Elends die Menschheit Und in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur. O, so öffnet euch, Mauer», und gebt den Gefangenen ledig! 172 Zu der verlassenen Flur lehrt er gerettet... | |
 | Universität Wien. Philosophische Gesellschaft - 1902 - 626 pages
...Staat, in dem der Meister dann „zur rechten Zeit die Form zerbricht", in dem er nicht wartet, bis „Aufsteht mit des Verbrechens Wut und des Elends...in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur." Man hat Schiller aus dem düstern Bild, das er von der Selbstbefreiung des Volkes gibt („Weh denen,... | |
 | Universität Wien. Philosophische Gesellschaft - 1903 - 408 pages
...Staat, in dem der Meister dann „zur rechten Zeit die Form zerbricht", in dem er nicht wartet, bis „Aufsteht mit des Verbrechens Wut und des Elends...die Menschheit, Und in der Asche der Stadt sucht die verlerne Natur." Man hat Schiller aus dem düstern Bild, das er von der Selbstbefreiung des Volkes... | |
 | Carl Kehr - 1904 - 616 pages
...Walds plötzlich und schrecklich gedenkt — 85. Aufsteht mit de« Verbrechens Wut und des Elend« die Menschheit, Und in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur. 86. O, so öffnet euch, Mauern, und gebt den Gefangenen ledig, Zu der verlassenen Flur lehr' er gerettet... | |
 | Friedrich Schiller - 1908 - 292 pages
...— Tribunal. 15 Einer Tigerin gleich, die das eiserne Gitter durchbrochen Und des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedenkt, Aufsteht mit des...Und in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur. O, so öffnet euch, Mauern, und gebt den Gefangenen ledig! Zu der verlassenen Flur kehr' er gerettet... | |
 | 1911 - 450 pages
...eiserne Gitter durchbrochen und des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedeukt, aussteht mit des Verbrechens Wut und des Elends die Menschheit...und in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur. Schiller In stillen Winkeln liegt der Druck des Elends, der Schmerzen auf so vielen Menschen; verworfen... | |
 | 1911 - 878 pages
...einer Tigerin: Einer Tigerin gleich, die das eiserne Gitter durchbrochen Und des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedenkt, Aufsteht mit des Verbrechens Wut und des Elends die Menschheit". Wenn es auch Talsache ist, daß es weder in Numidien noch in ganz Afrika jemals einen Tiger gegeben... | |
 | Hermann Kluge - 1922 - 512 pages
...durchbrochen und des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedenKt, aussteht mit des Berbrechens Wut und des Elends die Menschheit und in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur O, so össnet euch, Mauern, und gebt den Gesangenen ledig! Zu der verlassenen 3lur Kehr' er gerettet... | |
 | Theodor Echtermeyer - 1926 - 842 pages
...Not und die Zeit, Einer Tigerin gleich, die das eiserne Gitter durchbrochen Und des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedenkt, Aufsteht mit des Verbrechens Wut und des Elends die Menschheit 170 Und in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur. O, so öffnet euch, Mauern, und gebt den Gefangenen... | |
 | Alfred Stern - 1928 - 268 pages
...und die Zeit, Einer Tiegerin gleich, die das eiserne Gitter durchbrochen Und des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedenkt. Aufsteht mit des...in der Asche der Stadt sucht die verlorne Natur." In dem „Lied von der Glocke", so unabhängig diese hehre poetische Schöpfung von Beziehungen auf... | |
| |
Bis die Natur erwacht, und mit schweren ehernen Händen An das hohle Gebäu rühret die Not und die Zeit, Einer Tigerin gleich, die das eiserne Gitter durchbrochen Und des numidischen Walds plötzlich und schrecklich gedenkt, Aufsteht mit des Verbrechens... 
