 Ho, ho, ho, ho, que suis ayse, beuvons, ho ! laissons toute melancholie, apporte du meilleur, rince les verres, boute la nappe, chasse ces chiens, souffle ce feu, allume la chandelle, ferme ceste porte, taille ces souppes*, envoyé ces pauvres, baille...  Les cinq livres de F. Rabelais: Pantagruel - Page 22by François Rabelais - 1876Full view - About this book
 | François Rabelais - 1904 - 138 pages
...tant ioyeux, tant ryant, tant ioly. Hohohoho que suis ayse, beuuons ho laissons toute mélancolie, apporte du meilleur, rince les verres, boute la nappe,...chandelle, ferme ceste porte, taille ces souppes, enuoye ces pouures, tiens ma robbe, que ie me mette en pourpoint pour mieulx festoyer les commères.... | |
 | Paul Stapfer - 1906 - 542 pages
...ronflant, toujours bourdonnant et petant (III, 14); ou encore : Ho, ho, ho, ho, que je suis aise ! beuvons, ho ! laissons toute melancholie, apporte...la nappe, chasse ces chiens, souffle ce feu, allume ceste chandelle, ferme ceste porte, taille ces soupes, envoye ces pauvres, baille leur ce qu'ilz demandent,... | |
 | Marcel Braunschvig - 1920 - 950 pages
...suis aise I buvons, ho ! laissons toute mélancolie. Apporte du meilleur2, rince les verres, boute3 la nappe, chasse ces chiens, souffle ce feu, allume la chandelle, ferme cette porte, taille4 ces soupes, envoie' ces pauvres, baille'1 leur ce qu'ils demandent ; tiens ma... | |
 | Claudia de Oliveira Gomes - 2004 - 380 pages
...bien aise ! Buvons, ho ! laissons là toute mélancolie ! Apporte du meilleur, rince les verres, mets la nappe, chasse ces chiens, souffle ce feu, allume la chandelle, ferme cette porte, coupe le pain pour la soupe, ouvre à ces pauvres, donneleur ce qu'ils demandent ! Tiens... | |
| |
