 | Giovanni Dominici - 1860 - 594 pages
...cibo, di vestimento e di riposo ; ora apparecchiale il suo cibo , ch'è Iddio, dicente: qui manducai meam carnem , et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in eo. Questo cibo con la mensa sua tu apparecchierai ali' anima , come ti scrissi in una predica volgarizzata,... | |
 | Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 722 pages
...resuscitabo eum in novissimo die. Caro enim mea, VITM est cibus ; et sanguis meus, verè est potus. — Qui manducat meam carnem, et bibit meum sanguinem, in me manet, et ego in illo. — Sicut niisit me vivens Pater, et ego vivo propter Palrem : et qui manducat me, et ipse vit et propter me.... | |
 | Martinus Chemnitius - 1861 - 1080 pages
...aettrnam, dixit etiam: funis quem ego dato, caro est pro mundi vita. Et denique qui dieu: Qui manduca meam carnem, et bibit meum sanguinem in me manet, et ego in illo, dixit nihäominus: Qui manducat hune ранет, vivet in aeternum. ECCLESIAE POTESTAS CIRCA DISPENSAT10NEM... | |
 | 1862 - 532 pages
...potus. Qui manducat meam carneni, et bibit meuní sanguinem, in me manet, et ego in illo. Sicut misil me vivens Pater, et ego vivo propter Patrem : et qui manducat me, et ipse vivet propter me. Hic est pañis qui de cœlo descendit. Non sicut manducaverunt patres vestri manna, et mortui sunt. Qui manducat... | |
 | Imitatio Christi - 1862 - 346 pages
...EST CORPUS MEUM, QUOO PRO VOBIS TRAOETUR; HOC FACITE IN MEAM COMMEMO R ATI O • NEM. QUI MANOUCAT MEAM CARNEM, ET BIBIT MEUM SANGUINEM, IN ME MANET, ET EGO IN EO. VERBA, QUAE EGO LOCUTUS SUM VOBIS, SPIRITUS ET VITA SU NT. MATTH. XI, 28. JOANN. VI, 52. MATTH.... | |
 | Gioacchino Ventura di Raulica (C.R.), Ventura de Raulica - 1863 - 562 pages
...potus. Qui maridacát" meam carnem eltubit meum sanguinem , in me manct, et cgo in illo. Sieuí misil me vivens Pater, et ego vivo propter Patrem , et qui manducat me, et ipse vivet propter me. (San Juan, vi, 56, 57, 58.) (2) Hic est panis qui decáelo descendil; non sicut manducaverunt patres... | |
 | Jean Calvin - 1876 - 474 pages
...suscitabo eum in novissimo die. Caro enim mea veré est cibus et sanguis meus veré eet potiis, qui edit meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in illo. Spiritus est qui vivificat caro non potest quidquam. Yerba quae ego loquor vobie spiritus et vita aunt.... | |
 | Conrad Boppert, Jacob Schmitt - 1864 - 734 pages
...vere praesentcm in intimo pectore meo habeam atquo possideam. Ingenti me gaudio replent illa verba: Qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem, in me manet et ego in eo. 0 mi Jesu! te veneror atque glorifico, non tantum ut hospitem, sed ctiam ut proprietarium animae... | |
 | Joannes Baptista Kumpfmüller - 1865 - 192 pages
...Atque in hunc modum etiam verba illa: „Si quis manducaverit ex hoc pane, vivet in aeternum 4)" , et: „Qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem , in me manet et ego in illo"5), non de sola communione corporis et sanguinis Domini interpretatur. „Non de visibili, inquit,... | |
 | Paroissien romain - 1866 - 912 pages
...Memoria mcmor ero , el tabescct in me anima mea. — * Hoc facile. — Gloria Patri. — * Hoc facile. Qui manducat meam carnem , et bibit meum sanguinem, * In me manet, et ego in eo. — V. Non est natio tam grandis , qua; habcat deos appropinquantes sibi, sicut Deus noster adest... | |
| |
Sicut misit me vivens pater et ego vivo propter patrem: et qui manducat me et ipse vivet propter me. 
