 | Pedro Crisólogo (Santo, Arzobispo de Rávena), Saint Peter (Chrysologus, Archbishop of Ravenna) - 1985 - 189 pages
...discipulis suïs, dicebat semel et iterum 50 discipulis suis: Ecce asccendimus Hierosolymam, et films hominis tradetur principibus sacerdotum et scribis, et condemnabunt eum morte, et tradent eum gentibus ad deludendum, ad flagellandum, ad crucifigendum. Et ista dicens uidebat eos fieri satis dubios,... | |
 | 2005 - 222 pages
...l7Et ascendens lesus Hierosolymam assumpsit Duodecim discípulos secreto et ait illis in via: l8«Ecce ascendimus Hierosolymam, et Filius hominis tradetur...principibus sacerdotum et scribis, et condemnabunt eum morte I9et tradent eum gentibus ad illudendum et flagellandum et crucifigendum, et tenia die resurget».... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 2007 - 1014 pages
...ascendens lesus lerosolymam assumpsit discipulos secreto et ait illis: Ecce ascendimus lerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum...et scribis et condemnabunt eum morte et tradent eum gentibus ad illudendum et flagellandum et crucifigendum, et tertia die resurget. CHRYSOSTOMUS, In Matth.... | |
 | Prosper Guéranger - 1890 - 646 pages
...assumpsit duodecim discipulos secreto, et ait illis : Ecce ascendimus Jerosolymam, et Filius hominîs tradetur principibus sacerdotum et scribis, et condemnabunt eum morte, et tradent eum gentibus ad illudendum, et flagellandum, et crucifigendum, et tertia die resurget. Tune accessit ad... | |
| |
Jerosolymam, et Filius hominis tradetur principibus sacerdotum et scribis, et condemnabunt eum morte, et tradent eum gentibus ad illudendum, et flagellandum, et crucifigendum, et tertia die resurget. 
