| René François Rohrbacher - 1857 - 644 pages
...envoyé vers vous. Il ajouta : Voici comme tu diras aux enfants d'Israël : Jéhova, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, m'a envoyé vers vous. C'est là mon nom pour l'éternité, mon souvenir de génération en génération.... | |
| Francois-Anatole Gruyer - 1858 - 400 pages
...Moïse s'étant « approché pour regarder, Dieu l'appela et lui dit : « Je suis le Dieu de ton père, le Dieu d'Abraham, le « Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob ! Moïse cacha sa « face, car il craignait de regarder vers Dieu. L'Éter« nel dit : J'ai remarqué la misère... | |
| 1862 - 590 pages
...sol que tu foules est un sol sacré !» 6. Il ajouta : « Je suis la Divinité de ton père (6) , — le Dieu d'Abraham, le Dieu d'isaac et le Dieu de Jacob. . . » Moïse se couvrit la face t7), craignant de regarder le Seigneur. 7. L'Éternel poursuivit: «J'ai vu, j'ai... | |
| Thomas Marie Joseph Gousset (Cardinal-archevêque de Reims.) - 1861 - 776 pages
...vos (3). Il ajouta : « Voici ce que tu diras aux enfants d'Israël : Le Seigneur, le Dieu « de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de « Jacob, m'a envoyé vers vous (4). » 603. C'est au nom du Seigneur que Moyse parle au peuple d'Israël ; il... | |
| 1861 - 1196 pages
...[le serpent] redevint une verge dans 5 sa main), afin qu'ils croient que l'Eternel, le Dieu de leurs pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob, t'est apparu. 6 Et l'Eternel lui dit encore: Mets ta main dans ton sein (et il mit sa main dans son... | |
| 1865 - 700 pages
...s'approchait pour considérer ce gue c'était, la voix du Seigneur lui fut adressée, 32 Qui lui dit : Je suis le Dieu de tes pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob. Et Moïse, tout tremblant, n'osait considérer ce gue c' et ait. 33 Alors le Seigneur lui dit: Ôte... | |
| 1865 - 320 pages
...Abraham, le 82 Qui lui dit: Je кч'т le Dieu de peuple s'accrut et se multiplia beaucoup en Egypte. tes pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jacob. 18 Jusqu'à ce qu'il vint un autre Et Moïse, tout tremblant, n'osait roi en Egypte, qui n'avait point... | |
| Edmond de Pressensé - 1866 - 718 pages
...à Moïse : Je suis celui qui suis. Ta diras ainsi aux enfants d'Lsraël : L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous. C'est ici mon nom éternellement ' . » Quelle formule métaphysique enfermera... | |
| Edmond de Pressensé - 1866 - 738 pages
...Moïse : Je suis celui qui suis. Tu diras ainsi aux enfants d'I.-raël : L'Eternel, le Dieu de vos pères, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob m'a envoyé vers vous. C'est ici mon nom éternellement ' . » Quelle formule métaphysique enfermera... | |
| Jean-Claude Gainet - 1866 - 1030 pages
...le paganisme. Voilà ce qui met un bandeau sur les 6. Il dit encore : Je suis le Dieu de Ion père, le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le Dieu de Jacob. Moïse se cacha le visage, parce qu'il n'osait regarder Dieu. 7. Le Seigneur lui dit : J'ai vu l'affliction... | |
| |