 | Georg Benedikt Winer - 1873 - 490 pages
...passione et morte, verum etiam, qua nostrâ causa sponte sese legi subjecit eamque obedientia ilia sua implevit, nobis ad justitiam imputatur, ita ut...totam obedientiam, quam Christus agendo et patiendo in vitâ et morte sua nostrâ causa patri suo cœlesti prœstitit, peccata nobis remittat, pro bonis et... | |
 | Otto Pfleiderer - 1880 - 388 pages
...obnoxius, quia dominus legis erat. Eam ob causam ipsius obedientia (non ea tantum, qua patri paruit in tota sua passione et morte, verum etiam qua nostra causa...eamque obedientia illa sua implevit) nobis ad justitiam iinputatur, ita ut Deus propter totam obedientiam, quam Christus agendo et patiendo in vita et morte... | |
 | Frédéric Lichtenberger - 1881 - 848 pages
...(non ea tantum, qua Patriparuit in tota sua passione et morte, verum etiam, qua nostru causa »ponte sese legi subjecit eamque obedientia illa sua implevit)...nobis ad justitiam imputatur, ita ut Deus propter tolam obedienliam, quam Christus agenda et patiendo, in vita et morte sua, nostra causa Patri suo cœlesti... | |
 | Frédéric Lichtenberger - 1881 - 834 pages
...tantum, qua Patri paruitin tota sua passione et morte, verum etiam, qua nostra causa aponte sese legt subjecit eamque obedientia illa sua implevit) nobis ad justitiam imputatur, ita ut Deus propter lotam obedientiam, quam Christus agenda et patiendo, in vita et morte sua, nostra causa Patri suo cœlesti... | |
 | Christoph Ernst Luthardt - 1882 - 486 pages
...quia dominus legis erat. Barn ob causam ipsius obedientia (non ea tantum, qua patri paruit in tota sua passione et morte, verum etiam qua nostra causa sponte sese legi subjecit eamque obedientia sna illa implevit) nobis ad justitiam imputatur, ita ut Deus propter totam obedientiam (quam Christus... | |
 | Otto Pfleiderer - 1882 - 410 pages
...Eam ob causam ipsius obedientia (non ea tantum, qua patri paruit in tota sua passione et morte, venim etiam qua nostra causa sponte sese legi subjecit eamque obedientia illa sua hnplevit) nobis ad justitiam imputatur, ita ut Deus propter totam obedientiam, quam Christus agendo... | |
 | Robert L. Ottley - 1908 - 760 pages
...sua passione et morte, verum etiam, qua nostri causa sponte sese leg! subjccit eamque obedientia ilia sua implevit, nobis ad justitiam imputatur, ita ut...patiendo in vita et morte sua nostra causa Patri suo ctelesti prastitit, peccata nobis rcmittat, pro bonis et justis nos reputot et salute sterna donet."... | |
 | Robert L. Ottley - 1896 - 386 pages
...qua nostril causa sponte sese legi subjecit eamquo obedientia ilia sua implevit, nobis ad juatitiam imputatur, ita ut Deus propter totam obedientiam,...patiendo in vita et morte sua nostra causa Patri suo caelesti prsestitit, peccata nobis remittat, pro bonis et justis nos reputet et salute seterna donet.... | |
 | Laurence William Grensted - 1920 - 420 pages
...obnoxius, quia Dominus legis erat. Eam ob causam ipsius obedientia (non ea tantum, qua Patri paruit in tota sua passione et morte, verum etiam qua nostra causa sponte sese legi subjecit, eamque obedieatia ilia sua implevit) nobis ad justitiam imputatur, ita ut Deus propter totam obedientam, quam... | |
 | Stephan Schaede - 2004 - 756 pages
...es aaO.. 918.31-919,6: „Earn ob causam ipsius obedientia (non ea tantum. qua patri paruit in tota sua passione et morte, verum etiam, qua nostra causa sponte sese legi subiecit eamque obedientia illa sua implevit) nobis ad iustitiam imputatur..." Die lateinische Version... | |
| |
Earn ob causam ipsius obedientia (non ea tantum, qua Patri paruit in tota sua passione et morte, verum etiam, qua nostra causa sponte sese legi subjecit, eamque obedientia illa sua implevit) nobis ad justitiam imputatur, ita ut Deus propter totam obedientiam,... 
