 | Paul Stapfer - 1888 - 398 pages
...le ciel tous deux vous prendre pour victimes, Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu'horreur,...ensemble, Puisse naître de vous un fils qui me ressemble ! Je maudirais les dieux s'ils me rendaient le jour. Qu'on m'emporte d'ici : je me meurs, Laonice ;... | |
 | Paul Stapfer - 1888 - 390 pages
...Antiochus. Règne : de crime en crime enfin te voilà roi. Je t'ai défait d'un père, et d'un frère, et de moi. Puisse le ciel tous deux vous prendre pour...Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu'horreur, que jalousie et que confusion! Et pour vous... | |
 | Napoléon Maurice Bernardin - 1891 - 424 pages
...place *. Règne : de crime en crime enfin te voilà roi. Je t'ai défait d'un père, et d'un frère, et de moi : Puisse le ciel tous deux vous prendre...Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu'horreur, que jalousie et que confusion ! Et, pour... | |
 | Pierre Corneille - 1892 - 624 pages
...deux vous prendre pour victime:, El laisser choir sur vous les peines de mes crimes! l'u'r sicz-miis ne trouver dedans votre union Qu'horreur, que jalousie,...malheurs ensemble , Puisse naître de vous un fils qui me ressemble1! ANTIOCHUS. Ali! vivez pour changer cette haine en amour. CLËOPATRE. Je maudirais les dieux... | |
 | George Saintsbury - 1892 - 614 pages
...place. Règne ; de crime en crime enfin te voilà roi. Je t'ai défait d'un père, et d'un frère, et de moi: Puisse le ciel tous deux vous prendre pour...Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union 30 Qu'horreur, que jalousie, et que confusion! Et, pour... | |
 | Gustave Merlet - 1894 - 528 pages
...servie.... Règne ; de crime en crime, enfin, te voilà roi. Je t'ai défait d'un père, et d'un frère, et de moi : Puisse le ciel tous deux vous prendre...Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu'horreur, que jalousie, et que confusion! Et, pour vous... | |
 | 1902 - 1198 pages
...suivants : Règne ; de crime eu crime enfin te voilà rji. Je t'ai défait d'un père, et d'un frère, et de moi : Puisse le ciel tous deux vous prendre...Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu'horreur, que jalousie et que confusion ! Et, pour... | |
 | 1903 - 636 pages
...choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu'horreur, qu« jalousie et que confusion ! Et, pour vous souhaiter tous les malheurs ensemble, Puisse naître de VOMS un fils qui me ressemble ! (CORNEILLE, Rodogune). La légèreté s'exprimant par des voyelles... | |
 | Société de linguistique de Paris - 1923 - 526 pages
...suivants : Règne ; de crime en crime enfm te voilà roi. Je t'ai défait d'un père, et d'-un frère, et de moi : Puisse le ciel tous deux vous prendre...Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union Qu'horreur, qne jalousie et que confusion ! Et. pour vous... | |
 | 1923 - 632 pages
...her rival and the heir to the throne, drinks the poison herself and dies with curses on her lips : Et pour vous souhaiter tous les malheurs ensemble, Puisse naître de vous un fils qui me ressemble 1 (V, 4; 1823-4) (43). Historically Antiochus forced his mother to drink the poison, i (41) Appian,... | |
| |
Règne; de crime en crime enfin te voilà roi. Je t'ai défait d'un père, et d'un frère, et de moi. Puisse le ciel tous deux vous prendre pour victimes. Et laisser choir sur vous les peines de mes crimes ! Puissiez-vous ne trouver dedans votre union... 
