 | Thomas Aquinas (st.) - 1854 - 1106 pages
...pas fait sans raison. Si donc, lorsque vous présentez votre offrande à l'autel, vous vous tourniez, que votre frère a quelque chose contre vous , laissez là votre don devant l'autel, et allez vous réconcilier auparavant avec rotre frère, et puis vaut rei-ieitdrez,... | |
 | Catholic Church - 1854 - 914 pages
...digne du feu de l'enfer. Si donc vous offrez votre don à l'autel , et que là vous vous rappeliez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez là votre don devant l'autel , et allez d'abord vous réconcilier avec vitre frère, et ensuite vous viendrez offrir... | |
 | Victor Duruy - 1855 - 654 pages
...fondationde Rome, ou l'an 7 avant l'ère vulgaire. accablés {Je misères , étaient dans l'attente de la venue prochaine du Messie promis par les prophètes...là votre don et courez vous réconcilier avec lui; fous viendrez ensuite présenter votre offrande. — Vous savez qu'il a été dit : Tu ne commettras... | |
 | Philibert Damiron - 1855 - 574 pages
...religieux à ces effusions d'une simplicité et d'une charité divine : «Si, lorsque vous présentez votre offrande à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez-la votre don, et allez vous reconcilier auparavant avec votre frère, et puis vous reviendrez... | |
 | 1856 - 1370 pages
...parce que Dieu ne peut souffrir ceux qui Mettent la charité. 23. SI donc, lorsque vous présentez votre offrande à l'autel , vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, a. nu nwjor fuerlt. — 5«JÏÎ;l'|!is obw"atio. — Quant leri•*'11' *"* hœc n""ima esse ^(j^^MdlChrbtus... | |
 | Martin François Thiébault - 1858 - 596 pages
...l'égard des premières, voici ce que notre Evangile nous enseigne- Si donc, lorsque vous présentez votre offrande à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez-la votre don devant l'autel, et allez auparavant vous réconcilier avec votre frère, puis... | |
 | Peter Canisius (st.) - 1856 - 546 pages
...esprit de discorde, comme s'en est expliquée la Vérité elle-même : Si, lorsque vous présentez votre offrande à l'autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous, laissez-la votre don devant l'autel, et allez vous réconcilier auparavant avec votre frère; et puis... | |
 | Jean Louis Boucarut - 1857 - 514 pages
...la plus affectueuse à accomplir ce précepte du divin Sauveur : « Si donc lorsque vous présentez votre offrande à l'Autel, vous vous souvenez que...quelque chose contre vous, laissez -là votre don devant l'Autel et allez vous réconcilier auparavant avec votre frère, et puis vous reviendrez offrir... | |
 | Jean Louis Boucarut - 1857 - 588 pages
...du prochain , et mettre en pratique ce que nous dit l'Evangile: « Si donc, lorsque vous présentez votre offrande à l'Autel, vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre vous , laissez-là votre don devant l'Autel , et allez vous réconcilier avec votre frère , et puis vous... | |
 | Arthur La Broderie, Émile Grimaud - 1857 - 682 pages
...ne connaitrait pas d'inimitiés. L'Evangile l'a dit : « Si avant de déposer votre offrande sur » l'autel vous vous souvenez que votre frère a quelque chose contre » vous , laissez là votre offrande , et allez d'abord vous réconcilier •» avec votre frère. » Aux uns il interdit sévèrement... | |
| |
... laissez là votre don devant l'autel , et allez vous réconcilier auparavant avec votre frère , et puis vous reviendrez offrir votre don. 
