 | 1855 - 824 pages
...el universo desde toda la eternidad, como muy sencillamente lo dice San Juan en aquellas palabras: "In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facía sunt: et sine ipsofactum est nihil, quodfactum... | |
 | Franz Joseph Mone - 1855 - 730 pages
...Piséis bonus pia est fides mundi supernatans salum, subnixa Christi pectore, sancto locuta spiritu : 10 „In principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbum, hoc erat in principio apud deum, 20 Omnia per ipsum facia sunt"; sed ipse laude se sonet et laureatus... | |
 | Saint Thomas (Aquinas) - 1855 - 652 pages
...Invenitur autem ex Scriptura, etiam ante incarnationem, Filius a Patre fuisse distinctus. Dicitur enim: In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat l'erbum, Joan., 1, 1; Verbum igitur, quod apud Deum erat, aliquam distinctionem ah ipso habebat: habet... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra) - 1856 - 310 pages
...vobiscum. R. Et cum spiritu tuo. ^. Initium sancti Evangelii secundum Joannem. ft. Gloria tibí, Domine. IN principio erat Verbum; et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per i[>sum facta sunt: et sine ipso factum est nihil, quod factum... | |
 | Ambroise Guillois - 1856 - 644 pages
...il exécute.» (ÎERTULLIEN, apud Guillon, lome II, page 367. ) TEXTES TIRÉS DE L'ÉCRITURE SAINTE. In principio erat Verbum , et Verbum erat apud Deum , et Deus erat Verbum. (JOAN. i. 1.) — o Au commencement était le Verbe , et le Verbe était en Dieu , et le Verbe était... | |
 | Richard Challoner (bp. of Debra.) - 1856 - 378 pages
...secundum Joannem. • Gospel according to St. John. M. Gloria tibi, Domine. R. Glory be to thee, O Lord. In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil quod factum... | |
 | Saint Alfonso Maria de' Liguori - 1857 - 654 pages
...among us." Hence, St. Leo, in his celebrated Epistle to St. Flavian, says: " Unus idemque (quod sa?pe dicendum est) vere Dei Filius, et vere hominis Filius....in principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum: Homo per id quod Verbum caro factum est, et habitavit in nobis. Deus per id quod omnia per i psum facta... | |
 | Saint Alfonso Maria de' Liguori - 1857 - 658 pages
...among us." Hence, St. Leo, in his celebrated Epistle to St. Flavian, says: " Unus idemque (quod saepe dicendum est) vere Dei Filius, et vere hominis Filius. Deus per id quod in principie erat Verbum, et Verbum erat apud Deum: Homo per id quod Verbum caro factum est, et habitavit... | |
 | Saint Irenaeus (Bishop of Lyon.) - 1857 - 588 pages
...principalem, et efficabilem, et gloriosam joh. ¡. i «eq. generationem ejus enarrat, dicens sic : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum. Et, Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil. Propter hoc et omni fiducia jilenum... | |
 | Gregory (st, bp. of Tours.) - 1857 - 486 pages
...ad Divina et Evangelica potius miracula revertamur. Unde Johannis Evangelista exorsus est dicens : In principio erat Verbum, et Verbum erat apud Deum, et Deus erat Verbum, Hoc erat in principio apud Deum. Omnia per ipsum facta sunt, et sine ipso factum est nihil *. Et deinceps... | |
| |
In principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum ; et Deus erat Verbum : hoc erat in principio apud Deum. 
