 | Philipp Melanchthon - 1856 - 516 pages
...Respondet Christus : Hoc est maximum nuindattun, scilicet mandâtum morale: Diligas Dominuin Deum t un ni ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota inente tua, Et alterum est simile liuic: Diligas preximum In, 11,1. ticut te ipsum. Hoc maadatuin naquit)... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 916 pages
...роШаеЬо? At Ule i!ii ¡t ad eum In lege quid fcriptmn eft ? quomodo legis ? Ule refpondens dixit Diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex omni mente tua, et proximum tuum Cicut te ipfum. Dixitque illi Recte refpondiCti:... | |
 | 1857 - 922 pages
...aeternam polfidebo? At ille dixit ad eum In lege quid fcriptum eft? quomodo legis? Ille refpondens dixit Diliges dominum deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex oiuiii mente tua, et proxiinum tuum lient te ipfuui. Dixitque illi Recte... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 922 pages
...eft Audi Ifrabel, dominus deus nofter deus unus eft, Et diliges dominum deum tuum ex toto corde tno et ex tota anima tua et ex tota mente tua et ex tota virtute tua. Hoc eft primum mandatum. Secuudum autem fimile eft illi Diliges proximum tuum tamquam te ipfum.... | |
 | Hans Ferdinand Massmann - 1857 - 884 pages
...ille dixit ad earn In lege quid fcriptum eft ? quomodo legis ? lile refpondens dixit Diliges dominura deum tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribiu tuis et ex omni mente tua, et proxituum ficut te ipfum. Dixitqae illi Recte refpondifti:... | |
 | 1857 - 920 pages
...dixit ad mm In lege quid fcriptum eft ? quomodo legis ? Ille refpondens diadt Diliges dominum denm tuum ex toto corde tuo et ex tota anima tua et ex omnibus viribus tuis et ex muni mente tua, et proximuin tuum Unit te ipfum. Dixitque illi Recte relpuiidiiii... | |
 | 1858 - 766 pages
...Ille autem dixit ad eum : in Lege quid scriptum est ? quomodo legis ? 27 Ille autem respondens dixit: Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota íbrtitudine tua, et ex omni cogitatione tua, et proximum tuum sicut teipsum. 28 Dixit autem illi :... | |
 | Francis Patrick Kenrick (abp. of Baltimore.) - 1858 - 608 pages
...solida morum posita reperiuntur. 209. Quae alus in locis Pentateuch! occummt his sunt congrua : « Diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo , et ex tota anima lúa , et ex tota fortiludine tua. » cipitur amor, et « Non oderis fralrem tuum in corde tuo. * *... | |
 | M. Young - 1860 - 676 pages
...respondet. Vitam asternam. Sacerdos. Si igitur vis ad vitam ingredi, serva mandata. Diliges Dommum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua, et pi-ox iin urn tnum sicut teipsnm. Deinde ter exsufflet leniter in faciem ittj tin !"><;, et dicat semel:... | |
 | Carlo Vercellone - 1860 - 716 pages
...ex tota mente tua (Luc. X, 27.). Nam » secundum hebraicam veritatem tantummo» do tria sunt haec: Diliges Dominum Deum » tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima » lúa, et ex tota fortitudine tua. » 6 . hodie , in corde tuo — Rabanus m corde tuo hodie, 1.... | |
| |
Deus unus est : 30 et diliges Dominum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota anima tua, et ex tota mente tua, et ex tota virtute tua. 
