 | Jean-Baptiste Bordas-Demoulin - 1861 - 502 pages
...vénérables, et ayant levé les yeux au ciel, à vous, Dieu, son Père tout-puissant, vous rendant grâces, le bénit, le rompit et le donna à ses disciples en disant : Prenez et mangez tous de ceci, car ceci est mon corps. De même, après qu'on eut soupe, prenant aussi ce précieux... | |
 | Jean Baptiste Bordas-Demoulin - 1861 - 508 pages
...vénérables, et ayant levé les yeux au ciel, à vous, Dieu, son Père tout-puissant, vous rendant grâces, le bénit, le rompit et le donna à ses disciples en disant : Prenez et mangez tous de ceci, car ceci est mon corps. De même, après qu'on eut soupe, prenant aussi ce précieux... | |
 | Jean Jacques Bourassé - 1862 - 610 pages
...qu'ils achevaient de manger l'agneau pascal, Jésus prit du pain, rendit grâces, le bénit, le rompit, le donna à ses disciples, en disant : « Prenez et mangez; CECI EST MON CORPS, qui est donné pour vous; faites cela en mémoire de moi. » De même, prenant le calice, il rendit... | |
 | Louis Alphonse Cahagnet - 1862 - 278 pages
...Commençons par voir ce que Matthieu dit de la pâque. Chap. 26. v. 26. < Pendant qu'ils soupaicnt, Jésus prit du pain, le bénit, le rompit et le donna à ses disciples, en leur disant : Prenez et mangez, ceci est mon corps et mon sang. » V. 27. « Ensuite, prenant le calice,... | |
 | Lacroix - 1863 - 820 pages
...aux quatre évaugélistes : l'Or, pendant qu'ils soupaient, Jésus prit du pain, et l'ayant béni, il le rompit et le donna à ses disciples, en disant : Prenez et тапдег, ceci est mon Corps. Et prenant le calice, il rendit grâces, et il le leur donna, tn... | |
 | Hercule de Sauclières - 1864 - 840 pages
...pâque juive. ,.Or, pendant qu'ils soupaient, le divin .. Maitre prit du pain; et l'ayant béni il le rompit et le donna ..à ses disciples, en disant:...•.corps. Et prenant le calice, il rendit grâces et le leur donna, '.en disant: Buvez-en tous; car ceci est mon sang, le sang de ..la nouvelle alliance... | |
 | Heinrich Joseph Wetzer - 1864 - 564 pages
...26-28, de cette manière : « Or, pendant qu'ils soupaient, Jésus prit du pain, et, l'ayant béni, il le rompit et le donna à ses disciples en disant :...mon « corps. » Et, prenant le calice, il rendit grâce et le leur donna en disant : « Buvez-en tous, car ceci est mon sang, « le sang de la nouvelle... | |
 | Jacques-Albin-Simon Collin de Plancy - 1864 - 404 pages
...vénérables, élevant les yeux au ciel vers Dieu son Père tout-puissant , et lui rendant grâces, il le bénit , le rompit et le donna à ses disciples en disant : Prenez et mangez-en tous, car ceci est mon corps. » Après le souper, prenant aussi cet excellent calice entre... | |
 | Jacques-Paul Migne - 1865 - 530 pages
...jamais : i. établit une commémoration de la mort qu'iha souffrir. Or, pendant qu'ils toupaient Jésus prit du pain, le bénit, le rompit et le donna à ses disciples, en disant : Prenez et manges, ceci est mon corps ; et prenant la coupe, il rendit grâces et la leur donna, en disant : Buvez-en... | |
 | Démonstrations - 1865 - 690 pages
...Qu.tnd, par exemple, nous lisons dans l'Evangile, que Jésus-Christ prit du pain, qu'il le rompit, et i le donna à ses disciples en disant : Prenez et ' mangez: ceci est mon corps; le scni delà présence du corps de Jésus-Christ sous l'espèce de ce pain so présente tout à coup... | |
| |
Jésus prit du pain, le bénit, le rompit, et le donna à ses disciples, en disant : Prenez et mangez : ceci est mon corps. 
